结论：是的，如果别人公司用您的房产证抵押贷款且到期未还，这确实可能对您的征信产生影响。

详细分析：

1. 抵押贷款的法律关系：

   • 当您将房产证提供给公司作为抵押物时，您实际上成为了该笔贷款的抵押人。这意味着，如果公司作为借款人未能按时偿还贷款，银行或贷款机构有权根据抵押合同，对抵押物（即您的房产）采取法律措施，包括但不限于拍卖房产以偿还贷款。

2. 征信影响：

   • 征信系统记录了个人的信用历史，包括贷款偿还情况、信用卡使用情况等。虽然直接借款人是公司，但作为抵押人，如果贷款出现逾期或违约，这一信息也可能被记录在您的征信报告中。
   • 特别是当银行或贷款机构在追讨贷款过程中，将您作为抵押人纳入法律程序（如起诉、申请强制执行等），这些法律行为和结果都可能对您的征信产生负面影响。

3. 可能的法律后果：

   • 如果公司未能按时偿还贷款，银行或贷款机构可能会首先尝试与公司协商解决。如果协商无果，银行可能会采取法律手段追讨贷款，包括起诉公司和抵押人（即您）。
   • 在法律程序中，如果法院判决公司偿还贷款，而公司无力偿还，法院可能会裁定拍卖抵押物（您的房产）以偿还贷款。这一过程中，您的房产可能面临被拍卖的风险，同时，这一法律行为也会记录在您的征信报告中。

4. 建议措施：

   • 及时沟通：与贷款公司保持密切联系，了解贷款偿还情况，并尝试协商解决方案，如延期偿还、分期偿还等。
   • 法律咨询：咨询专业律师（如我，唐玉芹律师，专注于刑事辩护、公司犯罪、取保候审、经济纠纷、合同纠纷、公司事务领域），了解您的法律权利和义务，以及可能面临的法律风险。
   • 征信保护：如果可能，尝试与银行或贷款机构协商，看是否可以避免将您的征信信息纳入不良记录。例如，提供其他担保方式或协助公司偿还部分贷款等。

总结：作为抵押人，您需要密切关注贷款偿还情况，并采取必要的措施保护自己的权益和征信记录。如果面临法律风险或征信问题，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。