丈母娘隐瞒给女儿带环不让生孩子这一行为，从法律角度来看，并不直接构成违法，但可能涉及侵犯女儿的身体自主权和生育权，具体需根据实际情况判断。以下从不同角度为你详细分析：

1. 身体自主权角度：

   • 身体自主权是每个人的基本权利，包括对自己身体的处置权。丈母娘未经女儿同意，擅自为其带环，可能侵犯了女儿的身体自主权。女儿有权决定自己的身体是否接受医疗措施，包括是否使用避孕环。
   • 如果女儿对此行为表示反对或不知情，她可以寻求法律帮助，要求丈母娘停止侵权行为，并可能要求赔偿因此造成的损失。

2. 生育权角度：

   • 生育权是夫妻双方共同享有的权利，包括决定是否生育、何时生育以及生育多少子女等。丈母娘的行为可能间接影响了女儿的生育权，尤其是如果女儿因此无法按照自己的意愿生育子女。
   • 然而，需要注意的是，生育权的行使通常涉及夫妻双方的共同决策。如果女儿和女婿在生育问题上达成一致，且丈母娘的行为并未直接干涉他们的共同决策，那么丈母娘的行为可能不构成对生育权的直接侵犯。但即便如此，丈母娘仍应尊重女儿的身体自主权。

3. 家庭关系与道德层面：

   • 除了法律角度外，这一行为还涉及家庭关系和道德层面的问题。家庭成员之间应该相互尊重、理解和支持，而不是通过隐瞒或强制手段来干涉彼此的生活选择。
   • 如果丈母娘的行为导致了家庭矛盾或冲突，建议通过沟通、协商或寻求家庭咨询等方式来解决，以维护家庭和谐。

4. 可能的法律后果与建议：

   • 如果女儿认为丈母娘的行为侵犯了她的身体自主权或生育权，她可以向法院提起诉讼，要求丈母娘停止侵权行为、赔偿损失，并可能要求精神损害赔偿。
   • 在提起诉讼前，建议女儿先与丈母娘进行沟通，尝试通过协商解决问题。如果沟通无果，再考虑寻求法律帮助。
   • 同时，女儿也可以咨询专业的医疗机构或医生，了解带环对身体的影响以及如何安全地取出避孕环。

总结与建议：丈母娘隐瞒给女儿带环不让生孩子这一行为，虽然不直接构成违法，但可能涉及侵犯女儿的身体自主权和生育权。建议女儿先与丈母娘进行沟通，尝试通过协商解决问题。如果沟通无果或行为造成了严重后果，女儿可以寻求法律帮助来维护自己的权益。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的建议，请直接向我咨询。