在合伙生意亏损且双方约定各担50%的情况下，法院的判决通常会遵循以下原则和逻辑，具体分情况说明如下：

1. 若合伙协议明确约定亏损分担比例
   根据《中华人民共和国民法典》第九百七十二条，合伙的利润分配和亏损分担，按照合伙合同的约定办理。若双方在合伙协议中已明确约定“亏损各担50%”，且该约定不违反法律强制性规定（如不涉及欺诈、胁迫、显失公平等情形），法院一般会直接依据协议约定判决双方按50%的比例分担亏损。
   关键点：协议需书面或可证明的口头形式，且内容合法有效。

2. 若合伙协议未约定或约定不明确
   根据《民法典》第九百七十二条，合伙合同对亏损分担没有约定或者约定不明确的，由合伙人协商决定；协商不成的，由合伙人按照实缴出资比例分担；无法确定出资比例的，由合伙人平均分担。

   • 若双方能协商一致：法院会尊重双方新达成的亏损分担比例。
     
   • 若协商不成：
     
     • 若能查明实缴出资比例（如一方出资60%，另一方出资40%），法院可能按出资比例判决（如60%和40%）。
       
     • 若无法查明出资比例，法院可能判决双方平均分担（即各50%），但这一结果需基于“无法确定出资比例”的前提，而非直接依据双方口头主张。
       关键点：需提供出资证明（如转账记录、出资协议等）以支持主张。

3. 若存在特殊情形（如一方过错导致亏损）
   根据《民法典》第九百七十三条，合伙人对合伙债务承担连带责任。清偿合伙债务超过自己应当承担份额的合伙人，有权向其他合伙人追偿。

   • 若亏损由一方过错导致（如擅自挪用资金、决策失误等），法院可能判决过错方承担更多亏损，甚至全部亏损，而非按50%分担。
     
   • 若双方均无过错，则仍按协议或法定比例分担。
     关键点：需提供证据证明对方存在过错（如财务记录、沟通记录等）。

总结建议：

• 若您已签订书面合伙协议并明确亏损分担比例，法院大概率会按协议判决，建议保留协议原件作为证据。
  
• 若未签订协议或约定不明，需尽快收集出资证明、协商记录等证据，以支持您的主张。
  
• 若亏损涉及对方过错，需重点收集过错证据（如资金流向、决策过程等），以便在诉讼中主张调整分担比例。
  

如有进一步细节（如协议内容、亏损原因等），可随时向我补充说明，我会为您分析具体风险点。