关于撤诉申请是否可以邮寄的问题，这主要取决于当前法院所采用的诉讼服务方式以及具体的规定。
首先，根据最高人民法院《民事诉讼程序繁简分流改革试点实施办法》的相关规定，当事人以电子化方式提交的诉讼材料和证据材料，在经人民法院审核通过后，是可以直接在诉讼中使用的，无需再提交纸质原件。这意味着，如果法院已经开通了电子诉讼服务，并且您能够通过电子方式（如电子邮件、在线诉讼平台等）提交撤诉申请，那么通常就不需要再邮寄纸质版的撤诉申请了。
然而，也存在一些特殊情况或地区可能尚未完全实现电子化诉讼服务，或者在某些特定情况下，法院可能仍然要求当事人提交纸质版的诉讼材料。此外，根据最高人民法院关于电子诉讼服务平台整合升级的公告，虽然提到了新平台将整合多项业务实现一网通办，但也指出了在系统切换升级期间，如果暂时无法在线办理相关业务，当事人、诉讼代理人是可以选择前往法院诉讼服务大厅办理，或者通过邮寄提交材料的方式进行办理的。
综合以上信息，我的建议是：
优先尝试电子方式提交：如果法院已经开通了电子诉讼服务，并且您能够方便地通过电子方式提交撤诉申请，那么建议您优先选择这种方式，以节省时间和成本。
咨询法院确认要求：如果您不确定法院是否接受电子方式提交的撤诉申请，或者您所在地区可能尚未完全实现电子化诉讼服务，那么建议您直接联系法院或查阅法院的相关公告、规定，以确认是否需要邮寄纸质版的撤诉申请。
准备纸质版作为备选：为了确保撤诉申请能够顺利提交，即使您选择了电子方式提交，也建议您准备好纸质版的撤诉申请作为备选，以防万一需要邮寄或现场提交。
总之，撤诉申请是否可以邮寄取决于法院的具体规定和当前所采用的诉讼服务方式。为了确保您的撤诉申请能够顺利处理，建议您在提交前先咨询法院或查阅相关规定。