“欠物业费发诉送书”通常指的是，当业主欠缴物业费时，物业公司可能会通过发送“律师函”或“催缴通知书”等法律文书来提醒业主履行缴费义务，若业主仍未履行，物业公司可能会进一步采取法律手段，如向法院提起诉讼，此时法院会向业主发送“起诉状副本”及相关法律文书，告知其已被起诉及应诉的相关事宜。以下是对此问题的详细解释：
一、物业费欠缴的法律后果
催缴程序：当业主欠缴物业费时，物业公司通常会先通过电话、短信、邮件或书面通知等方式进行催缴。这是物业公司维护自身权益的常规手段，也是避免法律纠纷的第一步。
发送律师函或催缴通知书：若业主在催缴后仍未履行缴费义务，物业公司可能会委托律师发送律师函或催缴通知书。这些法律文书具有法律效力，旨在提醒业主欠缴物业费的事实及可能面临的法律后果，如被起诉、支付滞纳金等。
提起诉讼：若业主在收到律师函或催缴通知书后仍未缴费，物业公司有权向法院提起诉讼，要求业主支付欠缴的物业费及可能产生的滞纳金、诉讼费等。此时，法院会向业主发送起诉状副本及相关法律文书，告知其已被起诉及应诉的相关事宜。
二、业主应如何应对
核实欠费情况：业主在收到催缴通知或法律文书后，应首先核实自己的欠费情况，包括欠费金额、欠费时间等。若存在疑问或争议，应及时与物业公司沟通并寻求解决方案。
积极履行缴费义务：若确认欠费事实无误，业主应积极履行缴费义务，避免法律纠纷的进一步升级。若因特殊原因无法及时缴费，应与物业公司协商并达成书面协议，明确还款计划及违约责任等。
寻求法律帮助：若业主对物业公司的催缴行为或法律文书存在异议，或认为自己的权益受到侵害，可以寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为业主提供法律咨询、代理诉讼等法律服务，帮助业主维护自身权益。
三、法律建议
保留相关证据：业主在应对物业费欠缴问题时，应保留好相关证据，如缴费凭证、催缴通知、律师函等。这些证据在后续的法律纠纷中可能起到关键作用。
及时沟通协商：业主与物业公司之间应保持及时沟通协商，共同寻求解决方案。通过友好协商，往往可以避免不必要的法律纠纷和损失。
遵守法律法规：业主应遵守相关法律法规和物业管理规定，按时缴纳物业费。这是业主应尽的义务，也是维护小区和谐稳定的重要保障。
若您在物业费欠缴问题上遇到任何疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律服务。