作为律师，我必须首先明确告知：嫖娼是明确的违法行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第六十六条规定，可处10-15日拘留并处5000元以下罚款；情节较轻的处5日以下拘留或500元以下罚款。这一行为不仅违反法律，更违背婚姻忠诚义务和公序良俗，可能对家庭关系造成不可逆的伤害。关于如何向配偶解释，需分情况理性看待：

一、法律后果层面：建议优先坦诚，但需做好心理准备

1. 行政处罚记录无法消除
   嫖娼被拘留会留下治安处罚记录，虽不属于犯罪前科，但可能影响个人征信（如部分地区公务员政审、特殊行业从业资格审查等）。若配偶未来需要查询你的无犯罪记录证明（实际为无违法犯罪记录证明），该记录可能显现，隐瞒反而可能引发更大信任危机。

2. 坦白需承担家庭责任
   若选择坦白，建议：

   • 主动说明违法事实：明确承认错误，避免找借口（如“酒后冲动”“被诱骗”等），这些理由在法律层面不构成免责事由；
     
   • 表达悔过态度：可签署《悔过书》或《保证书》，承诺不再犯并接受配偶监督；
     
   • 接受家庭惩罚：如暂时分居、经济管控等，用行动重建信任。

二、家庭关系层面：需评估配偶性格与婚姻基础

1. 若配偶性格刚烈、重视道德底线
   隐瞒可能导致两种更严重后果：

   • 配偶通过其他渠道知情（如警方通知、共同朋友告知），此时欺骗行为会叠加伤害，可能直接导致离婚；
     
   • **配偶虽未立即离婚，但长期心理隔阂难以消除，婚姻质量严重下降。
     建议：尽早坦白，配合心理咨询或家庭关系调解，争取修复机会。

2. 若配偶性格温和、更看重现实利益
   可尝试：

   • 强调“一次性错误”：说明这是首次且唯一一次，未来绝对杜绝；
     
   • 转移关注点：如主动承担更多家务、上交工资卡等，用实际行动弥补；
     
   • 避免细节描述：无需过度渲染过程，防止引发配偶恶心或联想。
     但需注意：此方式风险较高，若配偶未来发现隐瞒，信任崩塌会更彻底。

三、法律风险延伸：需警惕“二次伤害”

1. 避免再次违法
   若因嫖娼被拘留后再次被抓，可能被认定为“情节严重”，面临更重处罚（如顶格15日拘留），且配偶知情后离婚诉求被支持的概率大幅上升。

2. 防范“仙人跳”等衍生犯罪
   部分嫖娼案件可能涉及敲诈勒索（如卖淫方以曝光威胁索财），若已发生此类情况，需立即报警并告知配偶，避免个人承担全部责任。

最后提醒：婚姻的本质是信任与责任，违法行为已对家庭造成伤害，后续处理需以“减少伤害”为核心。若需进一步讨论如何通过法律手段保护家庭财产（如避免因离婚导致财产分割不利），或需要起草《悔过书》等法律文件，可直接向我咨询具体方案。