结论：在您已经晚上还款的情况下，网贷平台通常不会再寄送律师函，但具体还需结合实际情况判断。以下从多个角度为您详细分析：
一、律师函的发送目的与条件
律师函是网贷平台为了催促借款人尽快还款而采取的一种法律手段，它具有较强的威慑力和法律效应。然而，律师函的发送并非无条件，它通常基于以下情形：
- 逾期时间较长：如超过一个月甚至更久，平台在内部催收无果后，可能会考虑发律师函。
- 逾期金额较大：大额逾期款项对平台来说损失风险更高，因此更倾向于采取包括发律师函在内的强力催收手段。
- 还款态度恶劣：如果借款人拒绝沟通或明确表示不还款，平台为维护自身权益，可能会加快发送律师函的进程。
分析：在您已经还款的情况下，上述条件均已不满足，因此平台通常不会再寄送律师函。
二、已还款后的法律状态
一旦您完成了还款，您与网贷平台之间的债权债务关系即告消灭。此时，平台再寄送律师函已无实际意义，因为律师函的主要目的是催促还款，而您已经履行了还款义务。
例外情况：
- 还款未到账或存在争议：如果您虽然声称已经还款，但平台未收到款项或双方对还款金额、时间等存在争议，平台可能会继续采取催收措施，包括寄送律师函。但这种情况较为少见，且通常会有相应的沟通记录或证据支持。
- 平台操作失误或系统延迟：在极少数情况下，由于平台操作失误或系统延迟，可能导致您还款后平台仍寄送律师函。但这种情况一旦发现，平台通常会及时纠正并道歉。
三、您的应对措施
- 保留还款证据：为了确保自身权益，建议您保留好还款的凭证，如银行转账记录、支付宝或微信支付记录等。这些证据可以证明您已经履行了还款义务。
- 与平台沟通确认：如果您担心平台可能仍会寄送律师函，可以主动联系平台客服，确认还款是否已到账并了解后续处理情况。这样既可以消除您的顾虑，也可以确保双方沟通顺畅。
- 关注个人信用记录：虽然您已经还款，但建议您定期查询个人信用记录，确保没有因逾期还款而产生的不良记录。这有助于您维护良好的信用状况，对未来的金融活动（如贷款、信用卡申请）产生积极影响。
四、法律建议
- 及时履行还款义务：为了避免不必要的法律纠纷和信用损失，建议您在借款后按时履行还款义务。如果确实遇到还款困难，应主动与平台沟通协商，寻求合理的解决方案。
- 了解法律知识：作为借款人，了解相关的法律知识有助于您更好地维护自身权益。例如，了解律师函的法律效应、逾期还款的法律后果等，可以帮助您在面对类似情况时做出更明智的决策。
总结：在您已经晚上还款的情况下，网贷平台通常不会再寄送律师函。但为了确保自身权益和避免不必要的麻烦，建议您保留好还款证据、与平台沟通确认并关注个人信用记录。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。