从事法警工作确实可以视为从事法律工作的一部分，尽管其具体职责和角色与传统的法律职业如律师、法官等有所不同。以下是对这一问题的详细解答：

首先，我们需要明确法警的身份和职责。法警，即司法警察，是中华人民共和国人民警察的警种之一，他们依法在人民法院、人民检察院等司法机关中履行职责。这些职责包括但不限于提押看管犯罪嫌疑人、维护法庭秩序、协助执行案件、财产保全、查封、扣押、拘留、拘传等工作，以及负责机关的安保值班等。从这些职责中我们可以看出，法警的工作是紧密围绕司法活动展开的，是司法程序得以顺利进行的重要保障。

其次，法警的工作性质决定了他们必须具备一定的法律知识和素养。在执行任务过程中，法警需要严格遵守法律法规，确保司法活动的合法性和公正性。他们不仅需要了解基本的法律原则和规定，还需要熟悉与司法程序相关的具体操作流程和规范。这种对法律知识的需求和应用，使得法警的工作具有了明显的法律属性。

再者，从广义的法律工作角度来看，法律工作不仅仅局限于法律条文的解释和应用，还包括法律秩序的维护、法律程序的推进以及法律权威的保障等方面。法警作为司法机关的重要组成部分，他们的工作正是这些方面的具体体现。他们通过维护审判执行秩序、保证司法权威等方式，为法律工作的顺利进行提供了有力的支持。

综上所述，虽然法警的具体职责和角色与传统的法律职业有所不同，但他们的工作性质、所需法律知识和素养以及广义的法律工作范畴都表明，从事法警工作确实可以视为从事法律工作的一部分。因此，对于“从事法警算不算从事法律工作”的问题，答案是肯定的。