单纯借用亲戚的银行卡去买黑彩，有可能会被判刑。具体分析如下：

首先，买黑彩本身是违法的，因为黑彩属于非法赌博的一种。在我国，赌博是违法的，并且可能会受到刑事处罚。如果你使用亲戚的银行卡去买黑彩，这一行为不仅涉及赌博，还可能涉及到其他犯罪，比如诈骗、洗钱等，这取决于具体的情节和后果。

其次，即使你只是单纯借用亲戚的银行卡，并没有直接参与赌博或其他犯罪活动，但如果你的行为被认定为帮助他人进行非法活动，或者你的行为对他人造成了损失，你也可能会因此承担法律责任。

最后，判刑与否以及判刑的轻重，取决于具体的案情、证据以及法院的判断。如果你已经这样做了，建议尽快向公安机关自首，并如实陈述自己的罪行，争取从轻或减轻处罚。如果你还没有这样做，建议立即放弃这一想法，遵守法律法规，远离任何非法活动。

总之，借用亲戚的银行卡去买黑彩是违法的，有可能会被判刑。请务必遵守法律法规，不要触碰法律的底线。如果你有任何疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。