大人给孩子造成中度伤害，赔偿问题需根据伤害性质（民事侵权或刑事犯罪）分情况处理，具体如下：
一、若构成民事侵权（如过失导致伤害）
赔偿范围
根据《民法典》第1179条，需赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等实际支出费用，以及因伤误工减少的收入（若由监护人护理）。若造成残疾，还需赔偿残疾辅助器具费和残疾赔偿金（按受诉法院所在地上一年度居民人均可支配收入标准，计算20年，中度伤害通常构成十级至九级伤残，赔偿比例为10%-20%）。
责任主体
由直接侵权人（大人）承担赔偿责任。若大人是无民事行为能力人或限制民事行为能力人（如未成年人、精神病人），则由其监护人承担替代责任。
协商与诉讼
双方可协商赔偿金额；协商不成，可向法院起诉，需提供医疗记录、费用单据、伤残鉴定报告等证据。
二、若构成刑事犯罪（如故意伤害致中度伤害）
刑事责任
根据《刑法》第234条，故意伤害他人身体致中度伤害的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制。若加害人未满16周岁，对故意伤害罪不负刑事责任（但已满14周岁致重伤或死亡的需担责）。
刑事附带民事赔偿
在刑事诉讼中，被害人（孩子）可提起附带民事诉讼，要求赔偿医疗费、护理费、残疾赔偿金等物质损失（注意：刑事案件中一般不支持精神损害抚慰金）。赔偿范围与民事侵权类似，但需在刑事诉讼程序中主张。
和解与谅解
加害人若积极赔偿并取得被害人谅解，可争取从轻处罚（如缓刑或减轻量刑）。
三、关键注意事项
伤残鉴定
需通过司法鉴定机构确定伤害等级，这是计算赔偿金额的核心依据。中度伤害通常指肢体残废、容貌损害、器官功能部分障碍等情形。
监护人责任
若孩子是无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其监护人未尽到监护职责（如放任孩子与危险人物接触），可能需承担部分责任，但加害人仍为主要赔偿主体。
证据收集
保留医疗记录、费用单据、现场照片、证人证言等证据，必要时申请警方介入调查（如涉及刑事犯罪）。
建议：根据伤害性质（过失或故意）和加害人身份（成年人或未成年人），选择协商、民事诉讼或刑事附带民事诉讼途径维权。具体操作可进一步向我咨询，我会结合案件细节提供详细方案。