第三者能否起诉已婚男重婚罪，需分情况讨论：
第三者作为受害者的情况
- 如果第三者在不知情的情况下与有配偶的男方结婚，并在后来发现这一事实，第三者可以视为受害者。虽然第三者不能直接以原告身份起诉男方犯重婚罪（因为重婚罪的直接受害者通常是原配），但第三者有权向公安机关报案，提供证据协助调查，或者作为证人支持原配提起刑事诉讼。在这种情况下，若证据充分，男方可能因重婚罪受到刑事处罚。
第三者明知男方有配偶仍与之结婚的情况
- 如果第三者在明知男方有配偶的情况下仍与之结婚，无论是否进行婚姻登记，只要双方以夫妻名义共同生活，第三者自身也构成了重婚罪的一部分。此时，第三者不仅不能直接起诉男方，反而可能面临重婚罪的指控和相应的法律责任。不过，在司法实践中，第三者仍然可以作为控告人指证男方的重婚行为，或者作为证人出庭作证，提供相关证据以支持诉讼。
第三者与已婚男仅保持不正当关系的情况
- 如果第三者与已婚男只是保持不正当的男女关系，但并没有形成事实婚姻或进行婚姻登记，那么这种情况并不构成重婚罪。因此，第三者无法以重婚罪起诉已婚男。在这种情况下，第三者可能面临的是道德上的谴责，而非法律上的制裁。
关于起诉重婚罪所需证据：
- 无论哪种情况，要成功认定重婚罪，都必须有充分的证据证明男方存在重婚事实。这些证据可能包括但不限于：双方以夫妻名义共同生活的证人证言、结婚登记证明（如果进行了婚姻登记）、共同生活的照片或视频、聊天记录等。第三者的陈述和提供的证据在这个过程中可能起到关键作用，有助于揭示真相并支持诉讼的进行。
法律建议与注意事项：
- 如果第三者认为已婚男存在重婚行为，应尽可能收集相关证据，以便在需要时提供给公安机关或法院。
- 在处理涉及重婚罪的案件时，建议第三者保持冷静和理性，避免采取过激行为或非法手段进行报复。
- 重婚罪不仅涉及刑事责任，还可能对当事人的名誉、家庭关系等产生深远影响。因此，在做出任何决定前，请务必充分考虑各种后果。
总结：第三者能否起诉已婚男重婚罪取决于具体情况。如果第三者是受害者且能提供充分证据，可以协助调查或作为证人支持诉讼；如果第三者明知男方有配偶仍与之结婚，则可能面临法律责任；如果仅保持不正当关系，则不构成重婚罪。在任何情况下，都应遵守法律程序并寻求专业法律帮助来维护自身权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。