民间借贷拘留若属于司法拘留措施，跨省可以执行；若属于行政拘留或刑事拘留，则跨省执行需遵循特定程序且不直接关联民间借贷纠纷本身。具体分析如下：

1. 司法拘留的跨省执行
   若民间借贷纠纷中，被执行人存在拒不履行法院生效判决、妨碍诉讼等行为，法院可对其采取司法拘留措施（期限通常为15日以下）。根据《民事诉讼法》第119条，司法拘留决定由作出拘留决定的法院执行，但若被执行人被羁押于异地看守所，执行法院可委托当地法院协助执行，或通过司法协作机制跨省执行。例如，北京法院对在广东的被执行人作出拘留决定后，可委托广东法院实际执行拘留。

2. 行政拘留的跨省执行
   若民间借贷行为涉嫌违反《治安管理处罚法》（如诈骗未达刑事标准），公安机关可对行为人处以行政拘留。行政拘留由县级公安机关决定并执行，若被拘留人跨省，需通过公安机关内部协作机制（如跨区域办案协作平台）移交执行，但实践中通常由违法行为发生地公安机关执行，跨省直接执行较少见。

3. 刑事拘留的跨省执行
   若民间借贷行为涉嫌刑事犯罪（如集资诈骗罪），公安机关可对犯罪嫌疑人采取刑事拘留措施。刑事拘留由犯罪地或嫌疑人居住地公安机关执行，若嫌疑人跨省，需通过《刑事诉讼法》规定的跨区域抓捕程序（如通缉、协查通报）实施，但刑事拘留本身是刑事诉讼强制措施，与民间借贷纠纷的民事性质无关，仅在涉嫌犯罪时适用。

实务建议：

• 若您作为债权人需对被执行人采取司法拘留措施，应向执行法院提交被执行人拒不履行的证据（如转移财产、逃避执行等），并申请法院跨省委托执行。
  
• 若涉及行政或刑事拘留，需由公安机关依法启动程序，您可向案发地公安机关报案并提供线索，协助调查。
  
• 跨省执行可能涉及执行成本、协作效率等问题，建议优先通过财产查控、限制高消费等措施督促履行，必要时再申请拘留。
  

如有进一步细节（如是否已进入执行程序、被执行人具体行为等），可向我补充说明，以便更精准分析。