未分居也可以起诉离婚，并可能获得法院准予。这是基于我国现行法律的规定，以下从多个角度为你详细分析：
法律角度
根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的明确规定，夫妻任何一方都有权要求离婚，并可以通过有关组织进行调解或直接向人民法院提起离婚诉讼。法律并未将分居作为起诉离婚的前置条件，因此，无论夫妻双方是否分居，只要一方认为夫妻感情已经破裂且无法和好，就有权向法院提起离婚诉讼。
在法院审理离婚案件时，核心审查点是夫妻感情是否确已破裂。若存在以下情形之一，且调解无效，法院应当准予离婚：
此外，若一方被宣告失踪，另一方提起离婚诉讼的，法院也应当准予离婚。还有一种特殊情况是，经人民法院判决不准离婚后，双方又分居满一年，一方再次提起离婚诉讼的，法院同样应当准予离婚。
实际操作角度
在实际操作中，法院在审理离婚案件时，会综合考虑各种因素来判断夫妻感情是否确已破裂。这包括但不限于双方的婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状以及有无和好可能等多方面因素。因此，分居并不是判断夫妻感情是否破裂的唯一标准，也不是起诉离婚的必要条件。
证据准备角度
对于想要离婚的夫妻来说，重要的是要收集好相关证据，以证明自己的主张。这些证据可以包括聊天记录、证人证言、照片、视频等，用于证明夫妻感情已经破裂，以及存在其他法定的离婚条件。即使未分居，只要能够提供充分证据证明夫妻感情已经破裂，就可以向法院提起离婚诉讼。
心理准备与后续问题处理角度
离婚诉讼可能涉及财产分割、子女抚养等一系列复杂问题，需要妥善处理。因此，在提起离婚诉讼前，建议双方做好心理准备，并考虑咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询，我专注于婚姻家庭领域），以更好地了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。
总结与建议：
未分居并不影响夫妻一方提起离婚诉讼的权利。关键在于是否符合离婚的条件，并准备好相应的证据来支持自己的主张。如果你正面临离婚纠纷，建议收集好相关证据，并考虑咨询专业律师以获取更具体的法律建议。有问题可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的解答。