在交通规则中，“右转弯让左转弯”是确保道路交通顺畅和安全的一项基本原则。当两车在无交通信号灯控制的路口相遇，若一辆准备右转弯，另一辆准备左转弯时，右转弯车辆需要等待左转弯车辆先行通过。这是因为左转弯车辆通常需要穿越更多的车道，其行驶路径和风险相对较大，因此给予其优先通行权是合理的。

关于处罚：

如果右转弯车辆未按照规定让行左转弯车辆，即构成了“不按规定让行”的交通违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，将会受到警告或者二十元以上二百元以下的罚款。具体来说，对于这种不按规定让行的行为，通常会处以罚款100-200元，并且驾驶证会被记3分。

实际驾驶建议：

1. 提前观察：在接近路口时，提前观察交通状况，特别是注意是否有左转弯车辆即将通过。
2. 减速慢行：在无交通信号灯控制的路口，应减速慢行，以便有足够的时间做出判断和反应。
3. 遵守让行原则：严格遵守“右转弯让左转弯”的让行原则，确保自己和他人的安全。
4. 注意特殊情况：除了基本的让行原则外，还要注意行人过街、紧急车辆通行等特殊情况，及时减速或停车让行。

总之，遵守交通规则是每个驾驶者的责任和义务。通过严格遵守“右转弯让左转弯”等让行原则，我们可以共同营造一个更加安全、有序的道路交通环境。同时，也希望各地交通管理部门能够加强执法力度，对违反交通规则的行为进行及时有效的处罚和教育。