结论前置：车辆抵押给个人后，若借款人未还款，出借人直接卖掉车辆的行为通常是不合法的。债权人应依法行使抵押权或质权，通过协商或法律途径解决债务纠纷。
法律关系与依据
在民间借贷中，将车辆抵押给个人通常涉及车辆抵押或质押的担保形式：
- 抵押：指债务人或第三人不转移财产占有，将该财产作为债权的担保。车辆抵押后，车辆仍由借款人占有和使用。
- 质押：指债务人或第三人将其动产移交债权人占有，将该动产作为债权的担保。车辆质押后，车辆交给出借人占有。
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 抵押权实现：债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形，抵押权人可以与抵押人协议以抵押财产折价或者以拍卖、变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。若未达成协议，抵押权人可以请求人民法院拍卖、变卖抵押财产。
- 质权实现：债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现质权的情形，质权人可以与出质人协议以质押财产折价，也可以就拍卖、变卖质押财产所得的价款优先受偿。
正确处理方式
- 协商解决：出借人与借款人应首先尝试协商，就车辆折价或以拍卖、变卖所得价款优先受偿达成一致。这是最为直接且成本较低的解决方式。
- 法律途径：若协商无果，出借人可向人民法院提起诉讼，通过法律程序实现债权。在获得胜诉判决后，可申请法院强制执行，对抵押或质押的车辆进行拍卖、变卖。
特殊情况分析
- 合同约定：若在借款合同中明确约定了押车及逾期不还款时车辆的处置方式，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么债权人按照约定卖车可能是合法的。但这种情况较为特殊，需要严格遵循合同约定和法律规定。
私自售卖的法律风险
- 所有权问题：在贷款期间，车辆的所有权仍然归属于借款人（除非合同中有特别约定）。未经借款人许可擅自售卖车辆，可能构成违法，面临法律责任的追究，包括返还车辆、赔偿损失等。
- 合法处置：即使车辆已经抵押或质押给出借人，出借人也不能私自售卖。必须获得借款人的同意或通过法律程序进行处置。
总结与建议
车辆抵押给个人后，若借款人未还款，出借人直接卖掉车辆的行为通常是不合法的。为了维护自身权益，出借人应依法行使抵押权或质权，通过协商或法律途径解决债务纠纷。私自售卖车辆可能面临严重的法律风险，包括返还车辆、赔偿损失等。因此，建议出借人在处理此类问题时务必谨慎行事，遵守法律法规的规定。
若您在此类问题上还有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专注于债权债务、婚姻家庭领域的专业律师，我将竭诚为您提供专业、全面的法律服务。