结论：能否起诉“杀猪盘”的队长以及起诉能否成功，取决于多种因素，包括证据的充分性、法律适用、队长的具体行为等，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

一、起诉的法律依据与条件

1. 刑事起诉：

   • 如果“杀猪盘”的队长涉嫌诈骗等刑事犯罪，且证据充分，那么被害人或其家属可以向公安机关报案，由公安机关立案侦查。在侦查终结后，如果认为犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当追究刑事责任的，会移送人民检察院审查起诉。
   • 刑事起诉的关键在于证据的充分性和犯罪事实的清晰性。如果证据不足或犯罪事实不清，那么起诉可能会面临困难。

2. 民事起诉：

   • 如果被害人认为“杀猪盘”的队长侵犯了其民事权益（如财产权），且符合民事诉讼的起诉条件（如原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖），那么可以向人民法院提起民事诉讼。
   • 民事起诉同样需要充分的证据来支持其诉讼请求。如果证据不足，那么诉讼请求可能会被驳回。

二、起诉成功的关键因素

1. 证据的充分性：

   • 无论是刑事起诉还是民事起诉，证据都是关键。被害人需要收集并保存好与“杀猪盘”相关的所有证据，如聊天记录、转账记录、交易凭证等。
   • 证据需要能够证明队长的具体行为、诈骗事实以及被害人因此遭受的损失。

2. 法律适用：

   • 需要正确适用相关法律条款来支持起诉。例如，在刑事起诉中，需要依据《中华人民共和国刑法》中关于诈骗罪的规定；在民事起诉中，需要依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定。
   • 如果法律适用不当，那么起诉可能会面临失败的风险。

3. 队长的具体行为：

   • 队长的具体行为是判断其是否构成犯罪或侵权的关键。如果队长只是参与者而非组织者或主要策划者，那么其法律责任可能会相对较轻。
   • 需要分析队长的行为在“杀猪盘”诈骗中的具体作用和地位，以确定其应承担的法律责任。

三、实际操作建议

1. 及时报案或起诉：

   • 如果发现被“杀猪盘”诈骗，应尽快向公安机关报案或向人民法院起诉，以便及时收集证据和展开调查。

2. 寻求专业帮助：

   • 由于“杀猪盘”诈骗案件往往涉及复杂的法律问题和证据收集，建议被害人寻求专业律师的帮助。律师可以提供法律咨询、协助收集证据、代理起诉等法律服务。

3. 保持冷静与理性：

   • 在处理此类案件时，被害人应保持冷静与理性，避免情绪化决策。同时，要积极配合公安机关或人民法院的调查和审判工作，以便尽快追回损失并维护自身权益。

总结：能否起诉“杀猪盘”的队长以及起诉能否成功，取决于多种因素。如果你或你身边的人遭遇了此类诈骗，建议尽快收集证据并寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自身权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。