保税区出口转内销在符合法定条件和程序的情况下是合法的，但需分情况讨论，具体如下：

1. 符合海关监管要求的情况
   根据《中华人民共和国海关法》及《保税区海关监管办法》，保税区内企业将原本计划出口的货物转为内销，需完成以下程序：

   • 补缴税款：货物进入保税区时享受了保税政策（未缴纳进口关税、增值税等），若转为内销，企业需向海关申报并补缴相应税款；
     
   • 办理内销手续：需通过“内销征税”流程，向海关提交内销申请、合同、发票等材料，经审核后完成货物状态变更；
     
   • 符合产业政策：若货物属于国家限制或禁止内销的类别（如特定资源性产品、高污染产品等），需取得相关行政许可或配额。
     结论：只要企业依法补税、办理手续并符合产业政策，出口转内销完全合法。

2. 可能涉及违法的情况

   • 未补税或偷逃税款：若企业未向海关申报内销或通过虚假合同、低报价格等方式偷逃税款，可能构成走私行为（《刑法》第153条），面临刑事处罚；
     
   • 违反产业政策：未经许可内销国家限制类货物（如稀土、成品油等），可能被认定为非法经营（《刑法》第225条）；
     
   • 未履行备案或审批程序：部分特殊货物（如医疗器械、食品）需额外取得市场监管部门许可，未履行程序直接内销可能违反《行政许可法》。
     结论：若企业存在上述行为，出口转内销将涉嫌违法，需承担行政或刑事责任。

实务建议：

• 企业应提前确认货物是否属于可内销范围，并咨询海关或专业机构补税标准；
  
• 保留完整的内销合同、发票、付款记录等证据，证明交易真实性；
  
• 若涉及特殊行业（如化工、医药），需同步办理行业准入许可。
  

如有具体操作疑问或需进一步分析，可直接向我咨询。