伪造民办大学虚假学历，在符合一定条件下，是可以刑事立案的。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、法律背景

根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金。虽然该条款并未直接提及伪造学历证书，但学历证书通常需要加盖相关教育机构或单位的印章，因此，伪造学历证书的行为在实质上往往涉及伪造印章。此外，如果伪造学历证书的行为是为了实施其他犯罪活动，如诈骗、职务侵占等，那么该行为还可能构成其他犯罪的共犯或手段行为，从而受到更严厉的刑事处罚。

二、立案条件

1. 行为性质：伪造民办大学虚假学历的行为，必须属于伪造印章或相关证件的范畴。这通常意味着行为人通过非法手段制作了虚假的学历证书，并加盖了伪造的印章。

2. 情节严重：并非所有伪造学历证书的行为都会构成犯罪。根据相关法律规定和司法实践，只有情节严重的行为才会受到刑事处罚。这通常包括伪造大量学历证书、多次伪造、伪造后用于实施其他犯罪活动等情形。

3. 社会危害性：伪造学历证书的行为不仅损害了教育机构的声誉和权威，还破坏了社会的公平竞争环境。如果该行为具有较大的社会危害性，如导致他人受骗、造成经济损失等，那么就更有可能构成犯罪并受到刑事处罚。

三、可能涉及的罪名

1. 伪造事业单位印章罪：如果伪造的学历证书上加盖了民办大学的印章，且该印章是伪造的，那么行为人可能构成伪造事业单位印章罪。

2. 诈骗罪：如果行为人利用伪造的学历证书进行诈骗活动，如骗取财物、职位等，那么还可能构成诈骗罪。在这种情况下，伪造学历证书的行为将作为诈骗罪的手段行为受到处罚。

四、法律建议

1. 避免伪造行为：首先，应坚决避免任何形式的伪造行为，包括伪造学历证书。这不仅是对法律的尊重，也是对自己和他人的负责。

2. 合法获取学历：如果需要提升学历或获取相关证书，应通过合法途径进行，如参加正规的教育机构或考试。

3. 及时咨询律师：如果已经涉及伪造学历证书的行为，或者担心自己的行为可能构成犯罪，应及时咨询专业律师以获取法律帮助和指导。

总结来说，伪造民办大学虚假学历在符合一定条件下是可以刑事立案的。这主要取决于行为性质、情节严重程度以及社会危害性等因素。因此，建议大家遵守法律法规，避免任何形式的伪造行为。如果有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。