结论：村里一般无权将园田地当作机动地出售。以下从多个角度进行详细分析：
一、园田地的性质与归属
园田地，通常指的是农村中用于种植蔬菜、果树等农作物的土地，它属于农村集体土地的一部分。根据《中华人民共和国土地管理法》的相关规定，农村集体土地的所有权归农村集体经济组织所有，即通常所说的“村集体”。然而，这并不意味着村集体可以随意处置这些土地，特别是将其出售。
二、机动地的定义与用途
机动地，在农村土地管理中，通常指的是农村集体经济组织为了应对人口变化、土地调整等特殊情况而预留的土地。这些土地的使用和处置需要遵循严格的法律程序和规定，不能随意出售或转让。
三、村里出售园田地的合法性分析
土地所有权与使用权分离：虽然园田地的所有权归村集体所有，但土地的使用权可能已经通过家庭承包等方式分配给了村民个人。在这种情况下，村集体无权单方面出售这些土地，除非经过法定程序收回土地使用权。
土地出售的法定程序：根据《中华人民共和国土地管理法》及相关规定，农村集体土地的出售或转让需要经过严格的法定程序，包括土地评估、公告、拍卖或协议转让等环节，并且需要得到相关政府部门的批准。村里未经法定程序擅自出售园田地是违法的。
保护耕地资源：我国法律对耕地资源实行严格保护制度，禁止非法占用、买卖或转让耕地。园田地作为耕地的一部分，同样受到法律的保护。村里将其当作机动地出售，可能违反了耕地保护的相关规定。
四、可能的法律后果
如果村里擅自将园田地当作机动地出售，可能会面临以下法律后果：
行政处罚：相关政府部门可能会对村里进行行政处罚，包括罚款、责令改正等。
民事赔偿：如果出售行为给村民造成了损失，村里可能需要承担民事赔偿责任。
刑事责任：在极端情况下，如果出售行为涉及贪污、受贿等犯罪行为，相关责任人可能会面临刑事责任。
五、建议与措施
了解土地性质与用途：村民应了解自家土地的性质和用途，确保自己的权益不受侵害。
咨询法律专业人士：如果村里存在擅自出售园田地的行为，村民可以咨询法律专业人士，了解自己的权益和维权途径。
向相关部门举报：村民可以向当地土地管理部门或相关政府部门举报村里的违法行为，要求相关部门进行调查和处理。
作为饶振宇律师，我专注于房产纠纷等法律领域，如果你在农村土地或宅基地方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。