未成年传谣造谣者需承担的法律责任，需根据其年龄、认知能力、行为性质及后果综合判断，主要包括民事责任、行政责任和刑事责任三个方面。以下是对这三个方面的详细分析：
一、民事责任
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无民事行为能力人（不满八周岁的未成年人）或限制民事行为能力人（八周岁以上不满十八周岁的未成年人）造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。若监护人尽到监护职责，可减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，应从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。
责任形式：
- 主要包括停止侵害、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉以及赔偿损失等。例如，未成年人传播谣言导致他人名誉受损，受害人有权要求未成年人和其监护人公开道歉并赔偿精神损害抚慰金。
二、行政责任
法律依据：
- 《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十五条规定，散布谣言，谎报险情、疫情、警情或者以其他方法故意扰乱公共秩序的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
适用条件：
- 对于已满十四周岁不满十八周岁的未成年人，若其行为构成违反治安管理的，应依法给予治安管理处罚，但应从轻或减轻处罚。具体是否处罚及处罚程度，需结合未成年人的年龄、主观过错、行为情节等因素综合考量。
责任形式：
- 包括警告、罚款、行政拘留等。但需注意，对未成年人的行政拘留执行方式会有所不同，一般不执行实际拘留，而是采取其他教育矫治措施。
三、刑事责任
法律依据：
- 《中华人民共和国刑法》第十七条规定，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投放危险物质罪的，应当负刑事责任。对于未满十六周岁的未成年人，一般不对其传播网络谣言的行为追究刑事责任，但若其行为达到刑事犯罪标准且符合特定罪名构成要件（如编造、故意传播虚假恐怖信息罪），则可能面临刑事责任。
责任形式：
- 若未成年人因传播谣言构成犯罪，将依法受到刑事处罚，如有期徒刑、拘役、管制等。同时，还可能被剥夺政治权利、没收财产等。但司法机关在处理未成年人犯罪时，会充分考虑其年龄、认知、动机等因素，从轻或减轻处罚。
特殊情况与建议
- 不满12周岁的未成年人：原则上不负刑事责任，但可责令其父母或其他监护人加以管教，必要时依法进行专门矫治教育。若造谣行为造成他人损害，由其监护人承担民事侵权赔偿责任。
- 已满12周岁不满14周岁的未成年人：原则上不负刑事责任，但若犯故意杀人、故意伤害罪等严重罪行，且情节恶劣，经最高人民检察院核准追诉的，应负刑事责任。单纯造谣通常不在此列，但若造谣行为扰乱了公共秩序或侵犯了他人名誉权，可能受到治安管理处罚，同时其监护人需承担民事赔偿责任。
- 建议：对于未成年传谣造谣行为，应坚持教育为主、惩罚为辅的原则。家长和学校应加强对未成年人的法治教育和道德教育，引导其树立正确的价值观和行为准则。同时，社会各界也应共同关注未成年人成长环境，为其提供健康、积极的成长空间。
总结来说，未成年传谣造谣者需承担的法律责任是一个综合考量年龄、行为性质和严重程度的过程。在处理相关案件时，应依法进行，既保护未成年人的合法权益，又维护社会秩序和公共利益。如果你有进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，可以直接向我咨询。