在货物买卖合同纠纷中，若产品存在质量问题且不包邮，退货运费一般由卖方承担，但具体责任分配需依据合同约定及实际情况判断。以下从不同角度进行分析：
合同约定优先：
- 若买卖双方在合同中明确约定了退货运费的承担方，如“因产品质量问题退货，退货运费由卖方承担”或“无论何种原因退货，退货运费均由买方承担”等，则应按照合同约定执行。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百零九条，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。因此，合同中的明确约定对双方具有法律约束力。
无约定时的法律推定：
- 若合同未明确约定退货运费的承担方，且产品存在质量问题，根据一般法律原则和交易习惯，退货运费通常应由卖方承担。
- 理由：卖方作为产品的提供者，有义务确保产品质量符合约定或法定标准。当产品存在质量问题时，卖方应承担因退货而产生的合理费用，包括退货运费。
- 法律依据：虽然《中华人民共和国民法典》未直接规定退货运费的承担问题，但根据第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。退货运费可视为因卖方违约而给买方造成的损失之一。
特殊情况下的责任分配：
- 若产品存在质量问题，但买方在退货时未按照卖方指定的方式或要求进行退货（如未使用指定的快递公司、未妥善包装导致产品损坏等），导致退货运费增加或产生其他额外费用，这部分费用可能由买方承担。
- 若买方在购买时明知产品存在质量问题仍坚持购买，并在事后要求退货的，卖方可能有权要求买方承担部分或全部退货运费。但这种情况较为特殊，且需卖方能够提供充分证据证明买方在购买时明知产品存在质量问题。
建议：
- 在签订买卖合同时，双方应明确约定退货运费的承担方及退货流程等事项，以避免后续纠纷。
- 若产品存在质量问题且需要退货，买方应及时与卖方沟通并保留相关证据（如产品照片、质量问题描述、沟通记录等），以便在需要时维护自己的合法权益。
- 若双方无法就退货运费的承担问题达成一致意见，可考虑通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决纠纷。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。