结论：若二审未交上诉费，且未在法院指定期限内补交或未获司法救助批准，一审判决将在上诉期满后生效。以下是详细分析：

1. 上诉费的交纳时间与后果

   • 根据《诉讼费用交纳办法》及相关司法实践，上诉案件的案件受理费应由上诉人在提交上诉状时预交。若上诉人在上诉期内未预交诉讼费用，人民法院会通知其在7日内预交。这是法院给予上诉人的一个补交机会，以确保诉讼程序的顺利进行。
   • 若逾期未交：若上诉人逾期未交纳诉讼费用且未提出司法救助申请，或申请司法救助未获批准，在人民法院指定期限内仍未交纳的，法院将视为上诉人自动撤回上诉。这意味着一审判决将发生法律效力，上诉人将失去通过二审程序对一审判决进行重新审查和纠正的机会。

2. 特殊情况下的处理

   • 经济困难申请司法救助：若上诉人确实存在经济困难，无力缴纳上诉费，可以向法院申请司法救助，包括缓交、减交、免交诉讼费用。但需注意，申请司法救助需满足一定条件，如上诉人属于残疾人无固定生活来源、追索赡养费、扶养费等特定对象，或领取失业保险金且无其他收入等情形。申请时需向法院提交书面申请，详细说明理由，并提供相关证明材料。
   • 不可抗力或正当理由顺延期限：因不可抗拒的事由或者其他正当理由耽误期限的，当事人在障碍消除后的10日内可以申请顺延期限，但需提供相应的证明材料。然而，这一规定主要适用于诉讼过程中的其他期限，对于上诉费的交纳期限是否适用，需根据具体情况和法院解释来判断。

3. 一审判决生效的时间点

   • 在二审未交上诉费且未获司法救助批准的情况下，一审判决将在上诉期满后生效。具体来说，如果上诉人在上诉期内未提起上诉或未交纳上诉费，且未在法院指定期限内补交或未获批准司法救助，那么一审判决将在上诉期满之日（即法定上诉期限的最后一天）起发生法律效力。

4. 建议与注意事项

   • 严格遵守期限：当事人在参与诉讼过程中应严格遵守法院规定的各项期限和程序要求，包括上诉费的交纳期限。避免因疏忽或延误而丧失上诉权利。
   • 积极申请司法救助：对于经济困难的当事人，应积极了解并利用司法救助制度以维护自身合法权益。在申请司法救助时，需准备充分的证明材料并详细说明理由。
   • 及时咨询专业律师：在面临复杂或不确定的法律问题时，建议及时向我咨询以获取准确的法律指导和帮助。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供个性化的法律建议。

总结：二审未交上诉费是一个严重的程序问题，可能直接导致上诉人丧失上诉权利并使一审判决生效。因此，当事人在参与诉讼过程中应严格遵守法院规定的期限和程序要求，并在必要时积极申请司法救助或咨询专业律师以维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。