要账跟踪是否触犯法律，需根据具体行为来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 合法跟踪与非法跟踪的界限：

   • 合法跟踪：如果跟踪行为是在公共场所进行，且没有侵犯他人的隐私权、人身自由等合法权益，同时跟踪的目的是为了合法地追讨债务，如确认债务人的行踪以便进行合法的协商或诉讼准备，那么这种跟踪行为通常不被视为违法。但需注意，即使是在公共场所，也不能采取过激或侵犯他人权益的方式。
   • 非法跟踪：如果跟踪行为涉及侵犯他人隐私权，如进入债务人的私人住宅、跟踪至私人场所并偷拍、窃听等，或者采取威胁、恐吓、骚扰等手段进行跟踪，那么这种行为就可能触犯法律。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，非法侵入他人住宅、偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私等行为都可能受到行政处罚。若情节严重，还可能构成犯罪，如非法侵入住宅罪、侵犯公民个人信息罪等。

2. 跟踪过程中的注意事项：

   • 尊重他人权益：在跟踪过程中，必须尊重债务人的合法权益，不得侵犯其隐私权、人身自由等。
   • 合法手段：应采取合法手段进行跟踪，如通过公开信息、合法调查等方式获取债务人的行踪信息，避免使用非法手段。
   • 及时止损：如果发现跟踪行为可能触犯法律或已经引起债务人的反感，应及时停止跟踪行为，并寻求其他合法途径解决债务问题。

3. 合法要账的建议：

   • 协商解决：首先尝试与债务人进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
   • 法律途径：如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决债务问题，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。
   • 委托专业机构：可以委托专业的债务追讨机构或律师事务所进行债务追讨，他们通常具有更丰富的经验和更专业的手段来处理这类问题。

总结来说，要账跟踪是否触犯法律取决于具体行为是否侵犯了他人的合法权益。在追讨债务时，应遵守法律法规，尊重他人权益，采取合法手段进行。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。