结论：出车祸自己全责时，花费3千和4千的区别是否大，需结合具体损失情况、保险条款以及法律责任来综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 从保险理赔的角度：

   • 保险覆盖范围：若您购买了车辆损失险或第三者责任险等，且保险条款中未设定免赔额或免赔率，那么理论上保险公司应全额赔偿您的损失。在此情况下，3千和4千的差额将完全由保险公司承担，对您个人财务影响不大。
   • 免赔额或免赔率：若保险条款中设定了免赔额或免赔率，那么超出免赔额或按免赔率计算后的部分，将由您自行承担。例如，若免赔额为500元，那么3千和4千的损失中，您分别需承担500元和（4000-免赔额，若免赔额仍为500则实际承担500元但总损失中自担比例上升）的额外部分（具体需看免赔率或固定免赔额的设定）。此时，虽然绝对数额上只差1千，但相对于总损失的比例可能有所不同，影响您的个人财务规划。

2. 从法律责任的角度：

   • 全责认定：既然您已被认定为全责，那么根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，您需承担事故造成的全部损失。这包括对方车辆的维修费用、人员伤亡的赔偿费用等。
   • 赔偿能力：3千和4千的差额，对于您的赔偿能力来说，可能产生不同影响。若您的经济状况较好，这1千的差额可能微不足道；但若您的经济状况紧张，这1千可能成为您不小的负担。

3. 从实际损失的角度：

   • 损失程度：3千和4千的损失，可能对应着不同程度的车辆损坏或人员伤害。例如，3千可能只是车辆的一些表面划痕或轻微碰撞的维修费用，而4千可能涉及到更严重的部件损坏或需要更换的零部件。
   • 后续影响：不同的损失程度，还可能对您的车辆使用、保险费率等产生不同影响。例如，更严重的损坏可能导致车辆贬值更快，或保险公司在续保时提高费率。

建议：

• 仔细审查保险条款：了解您的保险覆盖范围、免赔额或免赔率等关键信息，以便在事故发生时能够准确判断自己的财务责任。
• 保留相关证据：在事故发生后，及时拍照、录像或保留其他相关证据，以便在理赔或诉讼过程中证明自己的损失情况。
• 咨询专业律师：若对事故责任认定、保险理赔或法律赔偿等方面存在疑问，建议及时咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

示例：假设您购买了车辆损失险，且保险条款中未设定免赔额。若事故造成您车辆损失3千，那么保险公司应全额赔偿；若损失为4千，同样由保险公司全额赔偿。此时，3千和4千的差额对您个人财务无影响。但若保险条款中设定了免赔额为500元，那么对于3千的损失，您需承担500元；对于4千的损失，您同样需承担500元（若按固定免赔额计算）或按免赔率计算后的部分（若按比例免赔）。此时，虽然自担绝对数额相同，但相对于总损失的比例上升，可能对您的财务规划产生一定影响。