针对您提出的“车在修理厂修保险快到期了没法续保怎么办”这一问题，我的结论和建议如下：

1. 了解保险续保的基本规定：

   • 通常情况下，车辆保险的续保是在保险到期前进行，以确保车辆在保险期间内始终得到保障。
   • 如果保险即将到期而车辆仍在修理厂，确实可能面临无法及时续保的情况，但这并不意味着无法续保或必须承担无保险的风险。

2. 与保险公司沟通：

   • 提前联系：在保险到期前，尽早与保险公司取得联系，说明车辆正在修理厂维修的情况，询问是否可以延期续保或提供其他解决方案。
   • 提供证明：如果保险公司要求，提供修理厂出具的维修证明或预计维修完成时间，以便保险公司评估风险并给出相应建议。

3. 考虑短期保险或临时保障：

   • 短期保险：有些保险公司提供短期车辆保险，可以覆盖车辆在维修期间的保险需求。
   • 临时保障：如果短期保险不可行，可以询问保险公司是否提供临时保障措施，如按天计费的保险等。

4. 确保修理厂的安全措施：

   • 在车辆无法续保期间，确保修理厂采取了充分的安全措施，如妥善停放、防火防盗等，以降低车辆受损的风险。
   • 与修理厂签订书面协议，明确双方在车辆维修期间的责任和义务，包括车辆安全、维修进度等。

5. 法律风险与防范：

   • 无保险风险：如果车辆在无保险期间发生事故，车主将承担全部赔偿责任，包括车辆损失、第三方损失等。
   • 防范措施：除了与保险公司沟通外，还可以考虑将车辆从修理厂取出（如果可能且安全），暂时停放在安全地点，直到能够续保为止。

6. 后续行动建议：

   • 一旦车辆维修完成，立即续保，确保车辆得到持续保障。
   • 保留好与保险公司、修理厂的沟通记录和相关证明文件，以备不时之需。

总结：面对车辆在修理厂维修而保险即将到期的情况，您应首先与保险公司沟通，了解是否可以延期续保或提供其他解决方案。同时，考虑短期保险或临时保障措施，并确保修理厂采取了充分的安全措施。如有需要，也可以向我进一步咨询相关法律问题，我会为您提供专业的法律建议。