结论：两个人天天晚上在一起几个小时在车上，不能直接作为出轨的证据，但可以作为间接证据，在与其他证据相互印证的情况下，可能对证明出轨事实起到一定作用。
分析说明：
证据的直接性与间接性：
- 直接证据：能够单独、直接证明待证事实的证据，如出轨双方的书面承认、视频录像等。
- 间接证据：不能单独、直接证明待证事实，但与其他证据结合可以证明待证事实的证据，如聊天记录、证人证言、行为模式等。
- 在您描述的情况下，两个人天天晚上在一起几个小时在车上，这一行为本身并不直接证明出轨，它可能只是出轨的一个迹象或表现，因此属于间接证据。
证据的合法性与关联性：
- 合法性：证据必须是通过合法手段取得的，非法取得的证据（如偷拍、偷录侵犯他人隐私的证据）可能不被法院采纳。
- 关联性：证据必须与待证事实（如出轨）有关联，能够证明或反驳待证事实。
- 在您的情况下，如果取证方式合法，且该行为与出轨事实有关联，那么该证据可以作为证明出轨的间接证据。
证据的证明力：
- 证明力是指证据对证明待证事实的作用大小。间接证据的证明力通常较弱，需要与其他证据相互印证才能形成完整的证据链。
- 在您描述的情况下，仅仅依靠两个人天天晚上在一起几个小时在车上的行为，很难直接证明出轨事实。但如果结合其他证据（如聊天记录、证人证言等），该行为的证明力可能会增强。
法律建议：
- 如果您怀疑对方出轨，并希望收集证据以维护自己的合法权益，建议您采取合法手段进行取证，如通过合法途径获取聊天记录、证人证言等。
- 同时，您可以考虑咨询专业律师，了解更多关于证据收集、保全和使用的法律知识，以便更好地维护自己的权益。
- 在收集证据的过程中，务必注意保护自己的隐私和安全，避免采取过激或非法手段。
后续行动与可能后果：
- 如果您能够收集到足够的证据证明对方出轨，您可以在离婚诉讼中主张对方存在过错，从而可能获得更多的财产分割权益或子女抚养权。
- 但如果证据不足或取证方式不合法，法院可能不会采纳您的证据，甚至可能对您采取不利措施（如罚款、拘留等）。因此，在取证过程中务必谨慎行事。