未成年判决生效档案自动封存时，法律并未明确规定必须通知家属，但实践中通常会以适当方式告知家属或法定代理人。以下从不同角度为你详细分析：

法律规定的角度

根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十六条的规定：“犯罪的时候不满十八周岁，被判处五年有期徒刑以下刑罚以及免予刑事处罚的未成年人的犯罪记录，应当依法予以封存。犯罪记录被封存的，不得向任何单位和个人提供，但司法机关为办案需要或者有关单位根据国家规定进行查询的除外。依法进行查询的单位，应当对被封存的犯罪记录的情况予以保密。”从这一条款可以看出，法律主要强调的是对未成年人犯罪记录的封存和保密义务，并未明确提及封存时是否需要通知家属。

实践操作的角度

虽然法律没有明确规定必须通知家属，但在司法实践中，为了保障未成年人的合法权益和家属的知情权，法院或相关司法机关在封存未成年判决生效档案时，通常会以适当的方式告知家属或法定代理人。这种告知可能通过书面通知、口头告知或公告等方式进行，具体取决于案件的具体情况和司法机关的操作习惯。

特殊情况下的通知义务

1. 法定代理人参与诉讼：在未成年人的刑事诉讼过程中，法定代理人（通常是父母或其他监护人）通常会参与诉讼，了解案件的进展和结果。在这种情况下，即使法律没有明确规定，司法机关也会在封存档案时告知法定代理人，以便其了解并履行相应的监护职责。
2. 家属提出查询申请：如果家属对未成年人的犯罪记录封存情况有疑问或需要了解相关信息，可以向司法机关提出查询申请。司法机关在审核申请后，会根据法律规定和案件情况决定是否提供查询服务，并在必要时向家属解释封存的相关情况和原因。

建议与注意事项

1. 保持沟通：作为家属或法定代理人，应与司法机关保持密切沟通，及时了解案件的进展和结果，包括判决生效档案的封存情况。
2. 尊重法律程序：在了解封存情况时，应尊重法律程序和司法机关的决定，不要试图通过非法手段获取或泄露被封存的犯罪记录。
3. 关注未成年人权益：作为家属或法定代理人，应关注未成年人的合法权益和心理健康，帮助其重新融入社会并避免再次犯罪。

如果你对未成年判决生效档案的封存问题还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。