购买别人走私的燕窝达到三十几公斤，确实有可能面临刑事处罚，但具体是否会被判刑以及判刑的轻重，需要结合多个因素来综合判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 走私行为的违法性：

   • 走私是违反国家法律法规的行为，无论走私的物品是什么，都可能构成走私罪。燕窝作为可能涉及进出口管制的物品，如果未经合法手续进口，即属于走私行为。

2. 购买走私物品的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，明知是走私的物品而购买的，如果数额较大或者情节严重，可能构成走私罪的共犯或者单独构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
   • 在实践中，购买走私物品的行为是否构成犯罪，往往取决于购买的数量、价值以及购买者的主观故意等因素。

3. 具体案件中的考量因素：

   • 数量与价值：你提到的三十几公斤燕窝，如果价值较高，可能更容易被认定为数额较大，从而增加被判刑的风险。
   • 主观故意：如果你明知这些燕窝是走私的，仍然选择购买，那么你的主观故意将是一个重要的考量因素。
   • 其他情节：如是否有自首、立功、认罪认罚等情节，也可能影响最终的判决结果。

4. 可能的法律后果：

   • 如果构成走私罪的共犯或者掩饰、隐瞒犯罪所得罪，你可能面临有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑罚。
   • 具体的刑期和罚金数额将根据案件的具体情况，如走私物品的数量、价值、你的主观故意、是否有其他恶劣情节等，由法院进行裁量。

5. 建议与措施：

   • 如果你已经购买了走私的燕窝，我建议你尽快向公安机关自首，并如实供述自己的罪行。自首是法定的从轻或者减轻处罚的情节，有助于你争取更轻的刑罚。
   • 同时，你也可以积极配合公安机关的调查工作，提供有关走私行为的线索和证据，这也有助于你减轻处罚。
   • 在未来的生活中，你应该增强法律意识，避免参与任何违法犯罪活动，特别是涉及走私、贩毒等严重犯罪的行为。

最后，我想强调的是，法律是严肃的，任何违法犯罪行为都可能面临严重的法律后果。如果你对具体的法律问题还有疑问或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。