针对催收人员一天发送几十条短信的情况，你可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 保留证据：

   • 首先，务必保存好所有催收短信作为证据。这些短信可能包含催收人员的联系方式、催收内容、发送时间等关键信息，对于后续维权至关重要。你可以通过截图、拍照或保存短信记录等方式进行留存。

2. 了解法律规定：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。虽然此条款并未直接针对催收行为，但催收人员频繁发送短信干扰你正常生活的行为，可能构成对上述规定的违反。
   • 此外，如果催收行为涉及暴力、威胁、恐吓等手段，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于寻衅滋事罪、敲诈勒索罪等的相关规定。

3. 向相关部门投诉：

   • 你可以向当地公安机关报案，说明催收人员频繁发送短信干扰你正常生活的情况，并提供相关证据。公安机关有权对违法行为进行调查处理，并依法对催收人员作出处罚。
   • 同时，你也可以向当地银保监会或相关金融监管机构投诉，反映催收人员的违规行为。这些机构有权对金融机构及其催收行为进行监管，并采取相应的监管措施。

4. 寻求法律援助：

   • 如果催收行为给你造成了严重的精神损害或经济损失，你可以考虑寻求法律援助，通过法律途径维护自身权益。你可以咨询专业律师，了解具体的法律程序和维权策略。
   • 在法律程序中，你可以要求催收人员停止侵权行为、赔偿损失等。如果催收行为构成犯罪，你还可以要求追究催收人员的刑事责任。

5. 注意个人信息安全：

   • 在处理催收问题的过程中，要注意保护个人信息安全，避免泄露个人敏感信息给催收人员或其他不法分子。你可以定期更换密码、使用安全软件等措施来增强个人信息安全防护。

针对不同情况的具体建议：

• 如果催收短信内容合法但频繁：你可以先尝试与催收人员沟通，说明情况并要求其减少发送频率。如果沟通无果，再考虑采取上述投诉和法律援助等措施。
• 如果催收短信内容违法或涉及威胁、恐吓：你应立即向公安机关报案，并提供相关证据。同时，也可以考虑向法院申请禁止令等法律措施来保护自己的人身安全。

可能面临的法律后果：

• 对于催收人员而言，如果其行为构成违法或犯罪，将面临行政处罚或刑事处罚。具体处罚措施将根据违法行为的性质和情节严重程度而定。
• 对于你而言，如果成功维权并获得赔偿，将能够弥补因催收行为造成的经济损失和精神损害。同时，也能够维护自己的合法权益和尊严。

总结与建议：

面对催收人员一天发送几十条短信的情况，你应保持冷静并采取合适的措施来维护自身权益。首先保留好相关证据，然后了解法律规定并明确自己的权利和义务。接着可以向相关部门投诉或寻求法律援助来解决问题。在处理过程中要注意保护个人信息安全并避免与催收人员发生直接冲突。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。