结论：游戏账号注销后不能找回，是否可以起诉需视具体情况而定，主要取决于账号注销的原因、双方之间的约定以及相关法律法规的规定。以下从不同角度进行分析：
一、账号注销原因及双方约定
用户自行注销：
- 如果游戏账号是用户自行注销的，且注销前游戏平台或服务提供商已经明确告知注销后账号及数据将无法恢复，那么用户通常难以通过法律途径要求找回账号。因为在此情况下，用户已经明确接受了账号注销的后果。
平台或服务提供商原因导致注销：
- 如果游戏账号是因为平台或服务提供商的过错（如系统故障、误操作、违反法律法规等）而被注销，且用户因此遭受了损失，那么用户有权根据相关法律法规和双方之间的约定，要求平台或服务提供商承担相应的法律责任，包括恢复账号或赔偿损失。
二、相关法律法规的规定
合同关系：
- 用户与游戏平台或服务提供商之间通常存在服务合同关系。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方应当遵循诚实信用原则，按照约定履行自己的义务。如果平台或服务提供商违反了合同约定，导致用户账号被注销且无法恢复，用户有权要求其承担违约责任。
消费者权益保护：
- 如果用户作为消费者，在游戏平台或服务提供商处购买了虚拟商品或服务（如游戏账号、游戏道具等），且因平台或服务提供商的原因导致账号被注销且无法恢复，用户还可以根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，要求平台或服务提供商承担相应的法律责任，包括赔偿损失等。
三、实际操作建议
收集证据：
- 如果用户认为自己的游戏账号被不当注销，且希望寻求法律途径解决，首先应当收集相关证据，如账号信息、注销记录、与平台或服务提供商的沟通记录等。
与平台或服务提供商协商：
- 在收集到足够证据后，用户可以尝试与平台或服务提供商进行协商，要求其恢复账号或赔偿损失。如果协商无果，用户可以考虑通过法律途径解决。
寻求法律援助：
- 如果用户决定通过法律途径解决纠纷，可以向我这样的专业律师咨询，了解具体的法律程序和可能的结果。律师将根据用户的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。
总结与进一步思考：游戏账号注销后不能找回是否可以起诉，取决于账号注销的原因、双方之间的约定以及相关法律法规的规定。如果用户认为自己的权益受到了侵害，建议首先收集证据并与平台或服务提供商协商；如果协商无果，可以考虑寻求法律援助。在处理此类纠纷时，用户应当保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。