关于相邻两家共用道路被另外一户破坏，申请调解书的撰写建议如下：

一、调解书的基本结构与内容

调解书通常应包含以下几个部分：

1. 标题：明确为“调解申请书”或“关于XX道路破坏纠纷的调解申请”。

2. 申请人信息：包括申请人的姓名、住址、联系方式等基本信息。

3. 被申请人信息：同样包括被申请人的姓名、住址、联系方式等。

4. 纠纷事实：

   • 详细描述共用道路的基本情况，包括位置、用途、历史使用状况等。
   • 阐述道路被破坏的具体情况，包括破坏的时间、方式、程度等。
   • 说明破坏行为对申请人日常生活或权益造成的具体影响。

5. 调解请求：

   • 明确提出希望被申请人采取的修复措施或赔偿方案。
   • 可以包括要求被申请人恢复道路原状、赔偿因破坏造成的损失等。

6. 事实与理由：

   • 阐述申请人提出调解请求的法律依据，如《民法典》中关于相邻关系、物权保护的相关规定。
   • 说明调解解决纠纷的优势，如节约时间、成本，维护邻里关系等。

7. 证据材料：

   • 列出支持申请人主张的证据，如现场照片、视频、证人证言等。
   • 说明证据的来源和证明力。

8. 申请人签名与日期：申请人需在调解书上签名并注明申请日期。

二、撰写调解书时的注意事项

1. 客观陈述事实：在撰写调解书时，应客观、真实地陈述纠纷事实，避免夸大或缩小事实。

2. 明确调解请求：调解请求应具体、明确，便于被申请人理解和执行。

3. 提供充分证据：证据是支持申请人主张的关键，应尽可能提供充分、有力的证据。

4. 注重语言表述：调解书应使用清晰、准确、简洁的语言表述，避免使用模糊、歧义或情绪化的词汇。

三、调解书示例

调解申请书

申请人：XXX，男/女，XXXX年XX月XX日出生，住址：XXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX。

被申请人：XXX，男/女，XXXX年XX月XX日出生，住址：XXXXXXXXXXXXXXXX，联系方式：XXXXXXXXXXX。

纠纷事实：

申请人与被申请人系相邻关系，共用一条位于XXXXXXXX的道路。该道路为双方日常出行的主要通道。然而，自XXXX年XX月XX日起，被申请人未经申请人同意，擅自对该道路进行破坏，导致道路无法正常使用，严重影响了申请人的日常生活和出行安全。

调解请求：

1. 要求被申请人立即停止对共用道路的破坏行为。
2. 要求被申请人在XX日内将道路恢复原状，确保道路能够正常使用。
3. 要求被申请人赔偿因破坏道路给申请人造成的经济损失共计人民币XX元。

事实与理由：

根据《民法典》第二百八十八条：“不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。”以及第二百九十六条：“不动产权利人因用水、排水、通行、铺设管线等利用相邻不动产的，应当尽量避免对相邻的不动产权利人造成损害；造成损害的，应当给予赔偿。”被申请人的行为已违反了上述法律规定，侵害了申请人的合法权益。

为维护申请人的合法权益，促进邻里和谐，特申请贵调解委员会进行调解，希望被申请人能够认识到自己的错误，积极履行修复和赔偿义务。

证据材料：

1. 现场照片XX张，证明道路被破坏的情况。
2. 证人证言XX份，证明被申请人破坏道路的事实。
3. 其他相关证据材料。

此致

XXXXXXXX调解委员会

申请人（签名）：XXX

日期：XXXX年XX月XX日

---

在撰写完调解书后，你可以将其提交给当地的调解委员会或相关机构进行调解。如果调解无果，你还可以考虑通过法律途径解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。