债权届满期限的填写需根据具体法律关系和合同约定来确定，核心原则是明确债权的有效存续时间，避免因期限不明导致权利受损。以下是具体分析和填写建议：

1. 有明确约定的情况
   若债权人与债务人在合同中已明确约定了债权期限（如借款合同中约定的还款日、买卖合同中约定的付款日），则直接填写合同约定的具体日期即可。例如：

   • 借款合同中约定“借款期限自2023年1月1日至2023年12月31日”，则债权届满期限填写为“2023年12月31日”。
     
   • 买卖合同中约定“买方应于收到货物后30日内支付货款”，若货物交付日为2023年6月1日，则债权届满期限填写为“2023年7月1日”。
     

2. 无明确约定的情况
   若合同未明确约定债权期限，需根据法律规定或交易习惯推断：

   • 法定履行期限：根据《民法典》相关规定，若合同未约定履行期限，债务人可随时履行，债权人也可随时要求履行，但需给对方合理准备时间。此时债权届满期限可填写为“债权人催告后合理期限届满之日”或“诉讼时效起算后3年届满之日”（具体需结合案件事实）。
     
   • 交易习惯：若行业或地区存在普遍认可的交易习惯（如“月结30天”），可参考习惯填写期限，但需确保习惯不违反法律强制性规定。
     

3. 特殊债权类型

   • 分期履行的债权：若债权分多期履行（如分期付款买卖），每期债权的届满期限需分别填写对应到期日。
     
   • 附条件的债权：若债权附生效或终止条件（如“待项目验收合格后支付货款”），则债权届满期限需填写条件成就之日。
     

注意事项：

• 填写债权届满期限时，务必确保日期具体、明确，避免使用“尽快”“合理时间”等模糊表述。
  
• 若债权已过诉讼时效，需在填写时注明“已过诉讼时效”，并评估权利救济可能性。
  
• 如有疑问，建议提供合同文本或具体事实，我可进一步协助分析。
  

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。