借用他人手机充值游戏的行为，是否构成犯罪以及构成何种犯罪，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 若未经手机主人同意，擅自使用其手机充值游戏：

   • 可能构成盗窃罪：根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。如果借用手机的行为实质上是未经允许的“拿走”或“使用”，且充值金额达到当地盗窃罪的立案标准（一般为一千元至三千元以上，具体数额因地区而异），则可能构成盗窃罪。
   • 可能构成诈骗罪（特殊情形）：在极少数情况下，如果行为人通过欺骗手段（如谎称手机是自己的，或伪造手机主人的授权）使手机主人或相关支付平台误以为充值行为是合法的，从而完成充值，且数额较大，可能构成诈骗罪。但这种情况较为罕见，因为通常手机主人对手机的支付功能有一定的控制权，且支付平台也有相应的安全验证机制。

2. 若经手机主人同意，但后续产生纠纷：

   • 一般不构成犯罪：如果手机主人明确同意行为人使用其手机充值游戏，即使后续因充值金额、游戏账号归属等问题产生纠纷，也一般属于民事纠纷范畴，不构成犯罪。此时，双方可以通过协商、调解或诉讼等方式解决争议。

3. 特殊情形下的考虑：

   • 未成年人充值：如果行为人是未成年人，且未经监护人同意使用手机充值游戏，虽然未成年人本身不承担刑事责任，但监护人可能需要与游戏公司协商退款，并加强对未成年人的监管和教育。
   • 利用手机漏洞或恶意软件充值：如果行为人通过利用手机漏洞、恶意软件等手段绕过支付验证机制进行充值，可能涉及破坏计算机信息系统罪等其他犯罪，具体需根据行为方式和后果来判断。

法律建议：

• 对于手机主人而言，应妥善保管好自己的手机和支付密码，避免被他人擅自使用。如果发现手机被他人擅自使用充值游戏，应及时收集证据（如充值记录、手机使用记录等）并报警或寻求法律帮助。
• 对于行为人而言，应尊重他人的财产权，未经允许不得擅自使用他人的手机进行充值等操作。如果因特殊原因需要借用他人手机充值游戏，应事先征得手机主人的同意，并明确充值金额和还款方式等事项。

可能后果：

• 如果构成犯罪，行为人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制以及罚金等。
• 如果不构成犯罪但属于民事纠纷范畴，行为人可能需要承担民事责任，如赔偿手机主人的损失等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。