收到短信律师函催款，其真实性不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 真实情况：

   • 发送主体合法：如果短信中的律师函确实是由合法的律师事务所或律师发出，且该律师事务所或律师与债权人存在合法的委托关系，那么该律师函是真实的，具有法律效力。这种情况下，律师函通常会包含债权人的基本信息、债务人的基本信息、债务的具体情况（如金额、期限等）、律师的联系方式以及法律后果的提示等内容。
   • 内容真实准确：律师函中的内容应当真实、准确，不得夸大或虚构事实。如果律师函中的内容与实际情况相符，且债务人确实存在未履行的债务，那么该律师函是有效的催款通知。

2. 虚假情况：

   • 发送主体非法：有些不法分子可能会冒充律师事务所或律师的名义发送短信律师函，以骗取债务人的钱财或个人信息。这种情况下，短信律师函是虚假的，不具有法律效力。债务人可以通过查询律师事务所或律师的执业资格、联系方式等信息来验证其真实性。
   • 内容虚假夸大：即使短信律师函是由合法的律师事务所或律师发出，但如果其中的内容虚假、夸大或存在误导性信息，那么该律师函也是无效的。例如，虚构债务金额、捏造违约事实等。

针对收到短信律师函催款的情况，我给出以下法律建议：

• 核实真实性：债务人首先应当核实短信律师函的真实性。可以通过查询律师事务所或律师的执业资格、联系方式等信息，或者直接联系债权人或律师事务所进行确认。
• 积极应对：如果确认律师函是真实的，且债务人确实存在未履行的债务，那么应当积极与债权人或律师事务所沟通，寻求解决方案。例如，协商还款计划、申请延期还款等。
• 保留证据：无论律师函是否真实，债务人都应当保留好相关证据，如短信记录、律师函内容等。以备在后续可能出现的法律纠纷中作为证据使用。
• 警惕诈骗：如果怀疑短信律师函是虚假的或存在诈骗行为，债务人应当立即向公安机关报案，并配合公安机关的调查工作。

若债务人未对真实的律师函进行妥善处理，可能面临的法律后果：

• 被起诉：如果债务人未按照律师函的要求履行债务，债权人可能会选择向法院提起诉讼，要求债务人承担法律责任。
• 信用受损：未履行的债务可能会影响债务人的个人信用记录，对其未来的贷款、信用卡申请等产生不利影响。
• 强制执行：如果法院判决债务人履行债务而债务人未履行，债权人可以申请法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖债务人的财产等。

总之，收到短信律师函催款时，债务人应当保持冷静，核实其真实性，并根据实际情况积极应对。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。