小学生撞坏对方牙齿需承担的赔偿费用，需根据实际损失、过错程度及当地经济水平综合确定，法律上并无固定“牙冠赔偿标准”，但可参考以下核心原则和计算方式：

1. 赔偿范围：以“实际损失”为原则

根据《民法典》第1188条（无民事行为能力人/限制民事行为能力人侵权责任），监护人需赔偿对方因牙齿损伤产生的合理费用，主要包括：

• 医疗费：包括当前治疗费（如补牙、根管治疗）及未来必须发生的费用（如18岁后做牙冠的费用）。需提供医院诊断证明、费用清单、后续治疗方案等证据。
  
• 交通费：因就医产生的合理交通费用（如打车费、公共交通费）。
  
• 营养费：若医生建议加强营养，可按当地标准主张（一般每天20-50元，需医嘱证明）。
  
• 误工费（如涉及）：若家长因陪护孩子就医产生误工，可主张实际减少的收入（需单位证明、工资流水等）。
  

关键点：牙冠费用需以“必要性”和“合理性”为前提。例如，若医生明确建议18岁后做牙冠（因未成年人牙槽骨未发育完全），且费用符合当地公立医院收费标准，则应赔偿；若选择昂贵的进口材料或私立医院，可能需按普通标准调整。

2. 责任划分：根据过错程度分担

若双方均有过错（如互相打闹导致碰撞），需按比例分担责任。例如：

• 若法院认定己方孩子承担70%责任，则赔偿总额的70%由己方承担；
  
• 若对方孩子也存在过错（如突然冲撞），可能减轻己方责任。
  

证据收集：需通过监控录像、证人证言等证明对方是否存在过错，否则可能被认定全责。

3. 赔偿主体：监护人承担替代责任

小学生属于无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其侵权责任由监护人承担。即使孩子有个人财产（如压岁钱），也优先由监护人赔偿，不足部分再以孩子财产补充。

4. 实务建议：协商优先，协商不成可诉讼

• 协商阶段：要求对方提供完整医疗证据（如病历、发票、后续治疗方案），共同咨询口腔科医生确认费用合理性；
  
• 诉讼阶段：若协商无果，可向法院起诉，法院会委托鉴定机构评估后续治疗费（包括牙冠费用），最终判决金额以鉴定结论为准。
  

示例计算：
假设牙冠费用为1万元（公立医院普通材质），交通费500元，营养费1000元（20天×50元/天），总损失1.15万元。若己方全责，则需赔偿1.15万元；若承担70%责任，则赔偿8050元。

提示：具体金额需结合当地经济水平、医院收费标准及证据充分性，建议保留所有医疗票据和沟通记录，必要时可进一步向我咨询细节。