如果交通认定书中写明受伤但受伤者不去医院，可能会面临以下几种后果：

1. 影响事故责任认定：

   • 交通认定书是交警部门根据事故现场情况、证人证言、监控录像等证据，对事故责任进行划分的重要依据。如果受伤者不去医院，可能无法提供医疗证明来证实其受伤情况，这可能会影响交警部门对事故责任的准确认定。例如，如果受伤者声称因事故导致骨折，但未去医院接受治疗，交警部门可能难以仅凭其口头陈述来确定其受伤的真实性和严重程度。

2. 影响保险理赔：

   • 在交通事故中，如果受伤者购买了相关保险（如交强险、商业险等），其有权向保险公司申请理赔。然而，保险公司通常要求受伤者提供医疗证明、费用清单等证据来支持其理赔申请。如果受伤者不去医院，可能无法提供这些必要的证据，从而导致保险公司拒绝理赔或降低理赔金额。

3. 可能面临法律纠纷：

   • 如果受伤者不去医院，且后续因事故导致的伤势恶化或出现其他并发症，可能会引发与事故责任方或保险公司的法律纠纷。在这种情况下，受伤者需要证明其伤势与事故之间的因果关系，以及因事故导致的具体损失。然而，由于缺乏医疗证明等关键证据，受伤者可能面临举证困难的问题。

4. 影响个人健康与恢复：

   • 从个人健康的角度来看，如果受伤者不去医院接受及时的治疗和检查，可能会延误病情，导致伤势恶化或出现其他并发症。这不仅会影响受伤者的身体健康和恢复速度，还可能增加后续治疗的经济负担和时间成本。

建议：

• 及时就医：如果受伤者在交通事故中受伤，无论伤势轻重，都应及时去医院接受治疗和检查。这不仅可以确保受伤者的身体健康和安全，还可以为后续的事故责任认定和保险理赔提供有力的证据支持。
• 保留证据：在就医过程中，受伤者应妥善保留医疗证明、费用清单等相关证据。这些证据在后续的事故责任认定、保险理赔或法律纠纷中都将发挥重要作用。
• 咨询专业律师：如果受伤者在交通事故中受伤且面临复杂的情况（如事故责任认定不清、保险理赔困难等），建议及时咨询专业律师以获取法律帮助和支持。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。