若交通事故后双方就修理厂选择无法达成一致，您可参考以下处理方式：

1. 协商优先，明确责任归属
   根据《道路交通安全法》第七十六条，交通事故责任划分是后续赔偿的基础。若您负全责或主责，需尊重对方对修理厂的选择权（对方有权要求到其信任的4S店或正规修理厂维修）；若对方全责，您可要求对方承担您指定修理厂的合理费用。
   建议：主动出示修理厂资质证明（如营业执照、维修资质证书），说明选择该厂的理由（如配件正品保障、技术专业、价格透明等），增加协商成功率。

2. 通过交警或第三方机构协调
   若协商无果，可联系处理事故的交警部门，请求其协助沟通。部分地区交警会提供“事故车辆维修定点单位”名单，供双方参考选择。
   注意：若对方坚持去高价修理厂，您可要求其提供维修项目清单及报价单，并委托第三方评估机构（如物价局价格认证中心）对维修费用进行核价，避免过度维修。

3. 利用保险理赔流程推进
   若双方均投保了车险，可联系各自保险公司定损员介入。保险公司通常有合作修理厂网络，定损员会根据车辆损伤情况推荐合理维修方案。
   关键点：

   • 若您投保了“指定专修厂险”，可在合同约定范围内自行选择修理厂；
     
   • 若未投保该险种，需以保险公司定损金额为限，超出部分可能需自行承担。

4. 法律途径：起诉主张权利
   若对方恶意拖延或提出不合理要求（如要求到无资质修理厂维修），您可向法院起诉，要求：

   • 确认责任比例；
     
   • 判定合理维修费用（以4S店或正规修理厂报价为参考）；
     
   • 强制对方配合维修或赔偿损失。
     证据准备：事故认定书、维修方案对比、报价单、沟通记录等。

温馨提示：处理过程中务必保留所有书面证据（如聊天记录、维修报价单、定损报告等），避免口头协商。若对方行为已影响车辆正常使用（如拒绝定损、扣留车辆），可报警或通过法院申请先予执行。如有具体细节需进一步分析，欢迎随时向我咨询。