若公司注销过程中遇到不予行政处罚决定书无法送达的情况，可按以下步骤处理：

1. 确认送达方式及程序合法性
   根据《行政处罚法》及《市场监督管理行政处罚程序规定》，行政机关送达法律文书应优先采用直接送达、留置送达、邮寄送达等方式，若上述方式均无法送达，可公告送达（自公告发布之日起经过30日即视为送达）。

   • 建议行动：要求行政机关提供送达回证、邮寄凭证或公告记录，确认其是否依法履行送达程序。若程序违法（如未穷尽其他送达方式直接公告），可主张送达无效。

2. 核查公司注销状态与责任承担
   若公司已注销，原则上其主体资格消灭，行政处罚对象已不存在。但需注意：

   • 注销前未处理违法事项：若公司在注销时未依法清算或隐瞒违法事实，股东、董事等可能需根据《公司法》第183条、第204条承担清算责任或连带责任。
     
   • 建议行动：调取公司注销时的清算报告、股东会决议等文件，确认是否已披露潜在行政处罚风险。若未披露，相关责任人可能面临行政机关追责。

3. 申请行政复议或提起行政诉讼
   若认为不予行政处罚决定或送达程序违法，可：

   • 行政复议：自知道该具体行政行为之日起60日内向上一级行政机关申请复议；
     
   • 行政诉讼：自知道或应当知道作出行政行为之日起6个月内直接向法院起诉。
     
   • 建议行动：收集证据（如送达记录、公司注销材料、违法事实证据等），撰写复议申请书或起诉状，明确诉求（如撤销不予处罚决定、确认送达违法等）。

4. 与行政机关协商补救措施
   若因客观原因（如地址变更、联系人失联）导致送达失败，可主动联系行政机关：

   • 提供新的送达地址或联系方式；
     
   • 配合签署送达回证或接收文书；
     
   • 协商重新启动处罚程序（若公司仍具备责任能力）。
     
   • 建议行动：以书面形式提交《送达地址确认书》，避免口头沟通无记录。

风险提示：若公司注销后被发现存在未处理的违法行为，行政机关可能对直接责任人（如控股股东、法定代表人）处以罚款；若涉及刑事犯罪（如重大环境污染事故罪），相关人员可能承担刑事责任。建议尽快委托律师介入，全面评估风险并制定应对方案。