在交通车祸中，若双方承担同等责任，自己承担的住院费是否可以报销，这主要取决于您是否购买了相应的保险以及保险条款的具体规定。以下从不同角度为您详细分析：

1. 医疗保险报销：

   • 如果您购买了社会医疗保险（如城镇职工基本医疗保险、城乡居民基本医疗保险等），在符合医保报销条件的情况下，您因车祸住院产生的医疗费用是可以按照医保政策进行报销的。但需要注意的是，医保报销通常有一定的起付线、报销比例和封顶线等限制。
   • 报销流程：一般需要在出院后，携带住院发票、费用清单、诊断证明等相关材料，到当地医保经办机构办理报销手续。

2. 商业保险报销：

   • 意外险：如果您购买了意外险，且该意外险包含医疗费用报销责任，那么您因车祸住院产生的医疗费用，在扣除免赔额后，可以按照保险合同约定的比例进行报销。
   • 医疗险：如果您购买了医疗险（如百万医疗险、小额医疗险等），同样可以在符合保险条款的情况下，对住院费用进行报销。医疗险的报销范围通常更广，可能包括住院费、手术费、药品费等。
   • 车险中的车上人员责任险：如果您作为车上人员，且车辆购买了车上人员责任险，那么在车祸中您受到的伤害（包括住院费用）也可以由该险种进行赔偿。但需要注意的是，车上人员责任险通常有一定的赔偿限额。
   • 报销流程：对于商业保险，您需要在事故发生后及时向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关材料（如住院发票、费用清单、诊断证明、保险合同等），以便保险公司进行理赔审核。

3. 对方赔偿：

   • 在交通车祸中，如果双方承担同等责任，那么您因车祸产生的住院费用，除了可以通过上述保险途径进行报销外，还可以根据事故责任划分，向对方要求相应的赔偿。对方赔偿的部分通常包括您因车祸产生的直接经济损失（如医疗费、误工费、护理费等）和合理范围内的其他费用。
   • 赔偿流程：您可以通过与对方协商、调解或诉讼等方式，要求对方进行赔偿。在协商或调解过程中，您可以提供相关证据（如医疗费用发票、诊断证明、收入证明等）来支持您的赔偿请求。如果协商或调解无果，您可以向法院提起诉讼，由法院根据事故责任划分和相关法律规定，判决对方进行赔偿。

特殊情况说明：

• 如果车祸是由第三方造成的（如对方酒驾、逃逸等），且第三方无法承担赔偿责任或赔偿不足，您还可以考虑向道路交通事故社会救助基金申请垫付部分或全部医疗费用。但需要注意的是，道路交通事故社会救助基金的垫付通常有一定的条件和限制。

建议：

• 在处理交通车祸赔偿问题时，建议您及时收集并保存好相关证据（如医疗费用发票、诊断证明、事故认定书等），以便在需要时提供证明。
• 如果您对保险报销或对方赔偿流程不熟悉或存在疑问，建议您咨询专业的保险顾问或律师，以便更好地维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。