邻里纠纷案例在符合法定条件时可以申请诉中保全。以下从多个角度为你详细分析：

1. 诉中保全的适用范围
   诉中保全（诉讼中财产保全）适用于各类民事案件，包括邻里纠纷。只要案件涉及财产权益争议（如房屋漏水赔偿、相邻权侵害赔偿等），且存在“因一方行为或其他原因可能导致判决难以执行或造成其他损害”的情形，均可依法申请。例如，若邻居拒不赔偿房屋维修费用且存在转移财产风险，可申请冻结其银行账户或等值财产。

2. 申请诉中保全的核心条件

   • 紧迫性：需证明存在“情况紧急”，如被申请人正在转移财产、隐匿证据或可能毁损争议标的物（如擅自拆除共有设施）。
     
   • 证据充分性：需提供初步证据证明纠纷事实（如照片、视频、鉴定报告）及保全必要性（如被申请人财产状况恶化风险）。
     
   • 担保要求：申请人通常需提供与保全金额相当的担保（如现金、房产、保险公司保函），以防止滥用保全损害被申请人权益。

3. 邻里纠纷的特殊性处理

   • 调解优先原则：法院可能先组织调解，若调解失败且保全必要性明确，会快速审查保全申请。
     
   • 保全范围限制：保全财产需与纠纷金额相当，避免超标的保全（如仅因漏水索赔5万元却冻结对方百万房产）。
     
   • 行为保全适用：若纠纷涉及停止侵害（如要求邻居停止违规搭建），可申请“行为保全”，法院可责令被申请人立即停止行为。

4. 操作建议

   • 准备材料：起诉状、证据清单、保全申请书、担保材料、被申请人财产线索（如房产证号、银行账号）。
     
   • 时机选择：在立案后尽快提交保全申请，避免被申请人提前转移财产。
     
   • 风险告知：若保全错误（如申请金额过高或证据不足），需赔偿被申请人损失，因此需谨慎评估必要性。

示例场景：若邻居因违规装修导致你家墙面开裂，拒不赔偿且准备出售房屋，你可：

1. 起诉要求赔偿维修费用；
   
2. 同时申请冻结其房屋交易款（需提供房屋产权证号及交易证据）；
   
3. 提供等值现金或保函作为担保；
   
4. 法院将在48小时内作出裁定，符合条件即实施保全。

如有具体纠纷细节（如纠纷类型、对方财产状况等），可进一步向我说明，我会为你定制保全方案。