借车给别人被交警抓了，责任归属需分情况讨论，具体如下：

1. 若借车人具备合法驾驶资格且车辆合法合规

   • 在这种情况下，如果借车人驾驶车辆时遵守交通规则，没有违法行为，那么被交警抓到通常不会产生特别的法律责任问题。交警的执法行为主要是针对交通违法行为，如果借车人没有违法，自然不会承担责任。
   • 但如果借车人在驾驶过程中存在违法行为，如超速、闯红灯、酒驾等，那么责任将由借车人承担。车主作为车辆的所有者，如果事先对借车人的驾驶能力和车辆使用情况进行了合理审查，且没有过错，通常不承担直接的法律责任。然而，如果车主明知借车人存在不适合驾驶的情形（如酒驾、无证驾驶等）而仍然出借车辆，车主可能需要承担一定的连带责任。

2. 若借车人不具备合法驾驶资格或车辆存在违法情形

   • 如果借车人没有有效的驾驶证，或者驾驶证被吊销、暂扣期间驾驶车辆，那么借车人将承担主要的法律责任。同时，车主作为车辆的所有者，如果明知借车人没有驾驶资格而出借车辆，也可能面临行政处罚，如罚款、吊销驾驶证等，甚至在某些情况下可能需要承担刑事责任（如借车人发生重大交通事故构成犯罪时）。
   • 如果车辆本身存在违法情形，如未年检、未投保交强险、套牌等，车主和借车人都可能面临交警的处罚。车主作为车辆的所有者，有义务确保车辆合法合规，如果因车辆违法而导致被交警抓到，车主需要承担相应的责任。借车人在驾驶违法车辆时，也可能因使用违法车辆而受到处罚。

法律建议：

• 作为车主，在出借车辆前，务必对借车人的驾驶资格和驾驶能力进行合理审查，确保借车人具备合法驾驶资格且没有不适合驾驶的情形。
• 同时，要确保车辆合法合规，如按时年检、投保交强险等，避免因车辆违法而导致不必要的法律责任。
• 如果发生交通事故或被交警抓到存在违法行为，要及时配合交警的调查和处理工作，并根据实际情况承担相应的法律责任。

可能后果：

• 如果借车人存在违法行为或车辆存在违法情形，车主和借车人都可能面临交警的处罚，包括罚款、扣分、吊销驾驶证等。
• 在严重情况下，如借车人发生重大交通事故构成犯罪时，车主可能因出借车辆而承担一定的刑事责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。