业委会主任若违法，其需承担的法律责任取决于违法行为的性质、严重程度及造成的后果，可能涉及行政责任、刑事责任或民事责任。以下从不同角度为您详细分析：
一、行政责任
一般违反行政管理秩序的行为
- 若业委会主任有殴打他人、扰乱公共秩序等违反治安管理的行为，根据《治安管理处罚法》，将由公安机关进行处理，可能面临警告、罚款、拘留等治安处罚。
- 对于涉及城市管理或物业相关行政法规的违法行为，如违规搭建、挪用专项维修资金等，由城市管理综合执法部门或住房和城乡建设部门等物业行政主管部门负责查处，可采取责令改正、罚款等措施。
特定行政违规行为
- 根据《物业管理条例》，业主委员会委员若无故缺席会议、不履行职责、执行事务中违法违规、拒不执行业主大会决定或有其他不宜担任委员的情形，由物业所在地的区、县人民政府房地产行政主管部门或者街道办事处、乡镇人民政府责令限期改正；造成严重后果的，可暂停或终止其委员资格。
二、刑事责任
- 若业委会主任涉嫌职务侵占、挪用资金等经济犯罪，或受贿、非国家工作人员受贿等其他犯罪行为，公安机关（经侦部门）将立案侦查。侦查终结后，案件移送人民检察院审查起诉，最终由人民法院依法审判。例如，若业委会主任利用职务之便，将业主共有资金非法占为己有，数额较大的，可能构成职务侵占罪，面临刑事处罚。
三、民事责任
- 若业委会主任的行为侵害了业主或其他民事主体的合法权益，如违反服务合同约定，受害方可以向人民法院提起民事诉讼，要求业委会主任承担民事责任，如赔偿损失、恢复原状等。例如，若业委会主任未经业主大会同意，擅自将小区公共区域出租给他人使用，所得收益归为己有，业主可以起诉要求其返还收益并赔偿损失。
法律建议
- 收集证据：若您发现业委会主任有违法行为，首先应收集相关证据，如会议纪要、决议文件、往来函件、录音录像、证人证言、财务记录等，以证明其违法事实。
- 确定责任类型：根据违法行为的性质，确定业委会主任应承担的是行政责任、刑事责任还是民事责任。
- 选择合适的维权途径：根据责任类型，选择向公安机关报案、向房地产行政主管部门或街道办事处投诉，或向人民法院提起诉讼等合适的维权途径。
若您遇到业委会主任违法的情况，且不确定如何维权，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议。