关于您提到的“夫妻双方出轨谅解协议书”的撰写，这实际上是一个涉及婚姻关系中敏感且复杂问题的协议。首先，需要明确的是，出轨行为在婚姻关系中是不被鼓励的，且可能对双方及家庭造成深远影响。若双方希望就出轨行为达成谅解并继续维持婚姻关系，撰写一份谅解协议书是有必要的，但更重要的是双方真诚的沟通、反思与努力修复关系。以下是一份基于此类情境的谅解协议书撰写指南及示例，供您参考：

谅解协议书撰写要点

1. 明确出轨事实与双方态度：

   • 在协议中客观、冷静地描述出轨事实，避免使用侮辱性或攻击性语言。
   • 双方应表达对出轨行为的认识、反思及愿意改正的态度。

2. 约定双方的责任与义务：

   • 出轨方应明确承诺不再发生类似行为，并采取措施修复关系。
   • 双方可约定共同参与婚姻咨询、心理辅导等活动，以改善婚姻关系。

3. 考虑经济补偿或精神损害赔偿（如适用）：

   • 若出轨行为给对方造成了经济损失或精神损害，双方可协商经济补偿或精神损害赔偿的金额及支付方式。

4. 明确协议的生效条件与期限：

   • 协议应明确双方签字后生效，并可约定一定的考验期或观察期，以评估双方是否履行了协议中的承诺。

5. 确立争议解决机制：

   • 规定双方因执行协议发生争议时的解决方式，如友好协商、调解或诉讼等。

6. 保持协议的合法性与有效性：

   • 确保协议内容符合相关法律法规，不违反公序良俗。
   • 协议可经双方签字后生效，但若涉及重大财产分割或子女抚养等问题，建议咨询专业律师以确保协议的合法性与有效性。

谅解协议书示例

甲方（出轨方）：[姓名]，身份证号码：[身份证号]，住址：[详细地址]

乙方（受害方）：[姓名]，身份证号码：[身份证号]，住址：[详细地址]

鉴于甲乙双方婚姻关系中，甲方存在出轨行为，给乙方造成了精神损害及信任危机。经双方友好协商，决定就出轨行为达成谅解，并就相关事宜达成如下协议：

一、出轨事实的确认

甲方承认在婚姻关系中存在出轨行为，对此表示深刻反思与歉意，并承诺不再发生类似行为。

二、双方的责任与义务

1. 甲方应采取积极措施修复与乙方的关系，包括但不限于参与婚姻咨询、心理辅导等活动。
2. 乙方同意给予甲方改正的机会，并愿意与甲方共同努力改善婚姻关系。
3. 双方应加强沟通，增进理解，共同维护家庭和谐。

三、经济补偿与精神损害赔偿（如适用）

鉴于甲方的出轨行为给乙方造成了精神损害，甲方同意一次性支付乙方精神损害赔偿金人民币[X]元，于本协议签订之日起[支付期限]内支付完毕。

四、协议的生效条件与期限

本协议自双方签字之日起生效，有效期为[协议期限]。在协议期限内，双方应严格履行协议中的承诺。

五、争议解决

如因执行本协议发生争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，可提交至[调解机构或法院名称]进行调解或诉讼解决。

六、附则

1. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份。
2. 本协议未尽事宜，由双方另行协商确定。

甲方（签字）：_________ 日期：__年月__日

乙方（签字）：_________ 日期：__年月__日

---

重要提示：在签订谅解协议书前，建议双方各自咨询专业律师或婚姻咨询师，以确保自己的权益得到充分保障，并确保协议内容的合法性、有效性与可执行性。同时，谅解协议书并不能完全替代法律程序，若双方决定离婚或涉及重大财产分割等问题，仍需依法办理相关手续。