在交通事故中，针对产生的医疗费，通常可以通过机动车交通事故责任强制保险（简称交强险）以及商业第三者责任险来获得相应的赔偿。下面我将详细解释这两种保险在交通事故医疗费赔偿中的作用：
一、机动车交通事故责任强制保险（交强险）
交强险是法律强制要求所有上路行驶的机动车必须购买的保险。它主要赔偿因交通事故造成第三方（即除本车人员和被保险人以外的受害人）的人身伤亡和财产损失。在医疗费方面，交强险会赔偿受害人因交通事故受伤而产生的合理且必要的医疗费用，包括挂号费、检查费、治疗费、药费、住院费等直接医疗费用，以及后续治疗费、整容费等后续治疗及相关费用。但需要注意的是，交强险的赔偿限额是有限的，具体限额根据最新的政策规定而定。
二、商业第三者责任险
商业第三者责任险是车主自愿购买的保险，用于补充交强险的赔偿不足。当交强险的赔偿限额不足以覆盖受害人的全部医疗费用时，商业第三者责任险可以提供额外的赔偿。商业第三者责任险的赔偿范围通常与交强险相似，但赔偿限额更高，且车主可以根据自己的需求选择不同的保额。
在申请赔偿时，您需要注意以下几点：
及时报案：发生交通事故后，应立即向保险公司报案，并告知事故情况。
保留证据：妥善保管所有与医疗费用相关的证据，如医疗费收据、费用明细表、处方、医嘱、诊断证明书等。这些证据是申请赔偿的重要依据。
遵循赔偿流程：按照保险公司的要求，填写赔偿申请表，并提交相关证据。保险公司会根据您的申请和提供的证据进行审核，并在符合赔偿条件的情况下进行赔付。
注意赔偿标准：医疗费应与交通事故造成的伤情有直接关联，且应具有合理必要性。过度治疗、挂床等非必要费用可能不被保险公司支持。
综上所述，针对交通事故产生的医疗费，您可以通过交强险和商业第三者责任险来获得相应的赔偿。在申请赔偿时，请务必保留好相关证据，并遵循保险公司的赔偿流程。