结论：代位追偿期间能否把修好的车拿回去，需分情况讨论，主要取决于保险公司的理赔流程、是否已支付赔款以及是否取得被保险人（您）的授权等因素。以下是具体分析：

1. 若保险公司已完成赔付且取得您的授权
   在代位追偿中，保险公司向您支付赔款后，即取得对第三方的追偿权。若修车费用已包含在赔款中，且您已签署相关授权文件（如权益转让书），则保险公司有权处置车辆残值（如有）或要求维修厂交车。此时，您通常可拿回修好的车，但需配合保险公司完成后续追偿手续（如提供事故证据、协助起诉等）。

2. 若保险公司未完成赔付或未取得明确授权

   • 未支付赔款：若保险公司尚未向您支付赔款，车辆所有权仍属于您，您有权要求维修厂交车。但需注意，若后续保险公司拒赔或部分赔付，您可能需自行承担部分维修费用。
     
   • 授权不明确：若您未签署权益转让书或未明确授权保险公司处置车辆，保险公司无权扣留车辆。您可要求维修厂交车，并保留向保险公司索赔的权利。

3. 特殊情形：车辆存在抵押或贷款
   若车辆存在未清偿的贷款或抵押，银行或抵押权人可能对车辆处置有优先权。此时，即使保险公司已赔付，您也需先与抵押权人协商，确认是否可拿回车辆。

建议行动步骤：

1. 联系保险公司：确认理赔进度、赔款是否支付及是否签署权益转让书。
   
2. 要求维修厂交车：若保险公司无权扣留车辆，可直接要求维修厂交车，并保留相关凭证（如维修合同、交车单）。
   
3. 咨询专业意见：若涉及复杂纠纷（如保险公司拒赔、抵押权人干预），可进一步向我咨询，我会结合具体证据（如保险合同、事故认定书）为您分析维权路径。
   

法律依据：

• 《保险法》第60条：因第三者对保险标的的损害造成保险事故的，保险公司自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。
  
• 《民法典》第235条：无权占有不动产或者动产的，权利人可以请求返还原物。
  

如有其他细节需补充（如保险类型、事故责任认定等），可随时告知，我会为您进一步解答。