针对小孩跑机动车道造成交通违规的情况，主要涉及的是《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 小孩跑机动车道违反的法律规定：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第六十四条：“学龄前儿童以及不能辨认或者不能控制自己行为的精神疾病患者、智力障碍者在道路上通行，应当由其监护人、监护人委托的人或者对其负有管理、保护职责的人带领。盲人在道路上通行，应当使用盲杖或者采取其他导盲手段，车辆应当避让盲人”。虽然此条直接提及的是学龄前儿童、精神疾病患者、智力障碍者及盲人，但其中的立法精神同样适用于其他未成年人，即未成年人在道路上通行应有适当的监护或带领。
   • 更重要的是，任何行人（包括小孩）都不得在机动车道内行走或逗留，这是基于道路交通安全的基本原则，旨在保护行人和机动车驾驶人的安全。小孩跑机动车道，显然违反了这一基本原则，也违反了《道路交通安全法》中关于行人应在人行道内行走，没有人行道的靠路边行走的规定。

2. 法律责任与后果：

   • 如果小孩跑机动车道导致交通事故，小孩的监护人可能需要承担一定的法律责任。因为监护人有义务确保未成年人的安全，包括在道路上的安全。如果监护人未尽到监护职责，导致小孩发生交通事故，监护人可能需要承担相应的民事赔偿责任。
   • 对于机动车驾驶人而言，如果他们在行驶过程中遵守了交通规则，且无法预见小孩会突然跑入机动车道，那么他们通常不需要承担法律责任。但是，如果驾驶人存在超速、酒驾等违法行为，或者未尽到必要的注意义务，那么他们可能需要承担部分或全部法律责任。

3. 预防措施与建议：

   • 监护人应加强对未成年人的监护和教育，确保他们了解并遵守交通规则，不在机动车道内行走或逗留。
   • 学校和社会也应加强对未成年人的交通安全教育，提高他们的交通安全意识和自我保护能力。
   • 机动车驾驶人在行驶过程中应保持高度警惕，注意观察道路情况，特别是注意可能突然出现的行人或儿童。

总结来说，小孩跑机动车道主要违反了《中华人民共和国道路交通安全法》中关于行人通行和道路安全的基本原则。在这种情况下，监护人可能需要承担一定的法律责任，而机动车驾驶人的责任则取决于他们是否遵守了交通规则以及是否尽到了必要的注意义务。为了预防类似事故的发生，监护人、学校和社会以及机动车驾驶人都应采取相应的预防措施。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。