结论：被执行人再过十年后退休，其退休工资是否会被执行，取决于多个因素，包括债务性质、执行法院的裁定以及退休工资的具体情况等。以下从不同角度进行分析：

1. 债务性质与执行依据：

   • 如果被执行人所负债务为普通民事债务，且已经过法院判决确认，那么根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，执行法院有权对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结等执行措施。退休工资作为被执行人的财产之一，理论上是可以被执行的。
   • 然而，如果债务涉及特定情形，如赡养费、抚养费、抚育费等，或者债务属于刑事附带民事赔偿等，执行法院在执行时可能会更加谨慎，并考虑被执行人的基本生活需求。

2. 退休工资的具体情况：

   • 退休工资通常是被执行人退休后唯一或主要的收入来源。根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》，如果被执行人及其所扶养家属的生活必需费用（如基本生活费、医疗费用等）需要从退休工资中支付，那么执行法院在执行时会保留这部分费用，以确保被执行人及其家属的基本生活。
   • 如果退休工资超出基本生活需求，超出部分则可能被执行以偿还债务。但具体执行比例和方式需由执行法院根据案件实际情况进行裁定。

3. 执行法院的裁定与执行措施：

   • 执行法院在收到执行申请后，会对被执行人的财产状况进行调查，并根据调查结果作出执行裁定。如果裁定执行退休工资，执行法院会向相关单位（如社保机构）发出协助执行通知书，要求其协助扣划退休工资至法院指定账户。
   • 在执行过程中，被执行人如果认为执行措施侵犯了其合法权益，可以向执行法院提出执行异议。执行法院会依法对异议进行审查，并作出相应处理。

4. 特殊情况下的保护：

   • 根据相关法律法规和司法实践，对于某些特殊群体（如残疾人、孤寡老人等），执行法院在执行其退休工资时可能会给予更多的保护，以确保其基本生活不受影响。

建议：

• 如果您是被执行人，且担心退休工资被执行，建议您及时与债权人沟通协商，寻求和解或分期偿还等解决方案。
• 如果您认为执行措施侵犯了您的合法权益，可以向执行法院提出执行异议，并寻求法律援助或咨询专业律师以维护自身权益。
• 对于债权人而言，如果希望确保债务得到偿还，建议在起诉前或诉讼过程中申请财产保全措施，以冻结被执行人的财产（包括退休工资账户），从而增加执行成功的可能性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。