强制传唤时，在符合法定条件的情况下，是可以使用手铐等约束性警械的。以下是对这一问题的详细分析：

一、强制传唤的定义与适用条件

强制传唤是公安机关在办理行政案件时，针对无正当理由不接受传唤或逃避传唤的违反治安管理的违法嫌疑人，采取的一种强制方法，旨在将其带至公安机关或指定地点接受询问。这一措施的实施需满足以下条件：

1. 公安机关正在办理行政案件；
2. 嫌疑人无正当理由不接受传唤或逃避传唤；
3. 嫌疑人的行为涉嫌违反治安管理。

二、强制传唤中手铐使用的合法性

在强制传唤过程中，为确保执法活动的顺利进行以及防止嫌疑人逃跑、抵抗或实施其他危险行为，公安机关有权依法使用手铐等约束性警械。这一权力的行使依据如下：

1. 法律依据明确：根据《中华人民共和国人民警察使用警械和武器条例》第八条，人民警察在执行包括强制传唤在内的特定任务时，遇有违法犯罪分子可能脱逃、行凶、自杀、自伤或有其他危险行为的，可以使用手铐等约束性警械。
2. 必要性与合理性：使用手铐等约束性警械应基于执法的必要性和合理性，旨在维护公共秩序、保护公共安全及执法人员安全，同时确保被传唤人的合法权益不受侵害。例如，在嫌疑人表现出激烈的反抗情绪、逃跑企图或存在其他现实危险时，执法人员可以依法使用手铐。

三、使用手铐时的注意事项

为确保手铐等约束性警械的合法、规范使用，公安机关应遵循以下原则：

1. 合法性原则：使用手铐必须严格遵守相关法律法规，确保每一次使用都有明确的法律依据。
2. 必要性原则：仅在确有必要的情况下使用手铐，避免滥用权力。对于配合传唤的嫌疑人，无需使用约束性警械。
3. 适度性原则：在使用手铐时，应确保对被传唤人的束缚程度适中，避免造成不必要的伤害或侵犯其合法权益。
4. 告知义务：公安机关应及时告知被传唤人及其家属传唤的原因和依据，保障其知情权。
5. 记录与监督：每次使用手铐等约束性警械时，应做好详细记录，并接受内部和外部的监督，确保执法的透明度和公正性。

四、实际案例与法律后果

在实际执法过程中，如果公安机关在强制传唤时合法使用手铐，且符合上述原则，那么这种行为是合法的，不会受到法律追究。然而，如果公安机关滥用权力，无正当理由使用手铐或造成被传唤人不必要的伤害，那么相关执法人员可能会面临法律责任，包括行政处分或刑事责任。

总结来说，强制传唤时使用手铐等约束性警械是合法的，但必须在法律规定的范围内进行，并确保其使用的合法性、必要性和适度性。如果你对强制传唤或手铐使用有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。