律师一般不能直接调取家庭医疗档案，但在特定条件下经合法程序可以申请调取。具体情况如下：

1. 律师无直接调取权
   根据《医疗机构病历管理规定》，医疗档案属于患者隐私信息，受法律严格保护。除患者本人或其法定代理人外，任何第三方（包括律师）均无权直接要求医疗机构提供病历。这是为了防止患者信息泄露，维护个人隐私权。

2. 通过合法程序申请调取的路径
   若律师因代理案件需要调取医疗档案，需满足以下条件：

   • 当事人授权：需取得患者或其法定代理人（如配偶、父母、子女）的书面授权委托书，明确授权律师调取特定病历内容。
     
   • 司法程序支持：
     
     • 若案件已进入诉讼阶段，律师可向法院申请调查令或证据保全，由法院出具文书后，医疗机构需配合提供病历；
       
     • 若涉及刑事案件，公安机关、检察院可依法直接调取病历作为证据。
       
   • 特殊情形：如患者已死亡且无继承人，或涉及公共卫生安全等法定情形，律师可能通过行政程序申请调取，但需严格符合法律规定的条件。

3. 调取范围与限制

   • 律师仅能调取与案件直接相关的病历部分（如诊断记录、治疗过程等），不得要求提供无关信息；
     
   • 医疗机构有权要求律师出示合法手续（如授权委托书、调查令等），并可能对调取过程进行监督或记录。

4. 违规调取的法律后果
   若律师未经合法程序擅自调取或泄露医疗档案，可能面临：

   • 民事责任：患者可要求赔偿隐私权侵害损失；
     
   • 行政处罚：司法行政机关可能对律师进行警告、罚款或暂停执业等处罚；
     
   • 刑事责任：情节严重者可能构成《刑法》第253条之一的“侵犯公民个人信息罪”。

建议：若您需要调取家庭医疗档案，请先确认是否符合上述条件，并准备好授权委托书、案件相关材料等文件。如有疑问，可直接向我咨询具体操作流程及风险防范。