关于中介合同到期后再次合作是否需要支付中介费的问题，结论如下：
一般原则：无需支付
- 中介费的主要目的是促成合同的初次签订，当中介成功促成双方首次合作后，其主要的中介服务义务即已履行完毕。合同到期后的续约行为，是原合同双方基于已有合作基础上的继续合作，并不构成新的交易或需要中介再次提供促成服务的情况。因此，在大多数情况下，续约是不需要再次支付中介费的。
特殊情况：可能需要支付
- 合同约定：如果租赁合同或中介服务合同中明确约定了关于续签时中介费的承担事宜，无论该约定是要求支付还是免除，双方都应严格依照合同约定执行。例如，合同中可能规定“续约时需支付相当于首次中介费一定比例的费用”，在这种情况下，就需要按照合同约定支付。
- 额外服务：在续约过程中，如果中介提供了额外的、超出首次服务范围的特殊服务，并且这些服务对续约起到了实质性的推动作用，同时双方事先也约定了针对这些额外服务需要支付费用，那么可能需要为此支付一定的报酬。但这种情况下所支付的费用不属于传统意义上的中介费，而是对特定服务的补偿。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》中关于居间合同（中介合同）的相关规定，居间人促成合同成立的，委托人应当按照约定支付报酬。但这一规定主要针对的是首次促成合同成立的情况，对于合同续约是否需要支付报酬，法律并未作出明确规定，而是留给了双方通过合同约定或根据行业惯例、公平原则等来确定。
- 建议：
- 仔细审查合同：在续约前，建议双方仔细审查合同内容，特别是关于中介服务范围和费用承担的条款，以避免不必要的纠纷。
- 协商解决：如果中介要求收取续约中介费，而您认为这不符合合同约定或法律规定，首先可以尝试通过协商的方式解决争议。在协商过程中，可以明确表达自己的立场和理由，并寻求双方都能接受的解决方案。
- 法律途径维权：若协商无果，您可以考虑采取诉讼等法律途径来维护自身的合法权益。在诉讼过程中，需要提供充分的证据来支持自己的主张，如合同文本、中介服务记录、沟通记录等。
可能产生的法律后果：
- 如果合同中有明确约定续约时需要支付中介费，而您拒绝支付，那么中介有权依据合同约定向您追讨费用，并可能通过法律途径解决争议。
- 如果合同中没有明确约定续约时需要支付中介费，而中介强行要求支付，那么您有权拒绝支付，并可以通过法律途径维护自己的合法权益。
综上所述，中介合同到期后再次合作是否需要支付中介费，主要取决于合同的具体内容以及中介在续约过程中是否提供了额外的服务。在续约前务必仔细审查合同并了解相关情况，以确保自身权益不受损害。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。